Le Monde, 12/12/1991

DEBAT
Yougoslavie
Un Pearl-Harbor moral

Par André Glucksmann

LE premier sentiment du téléspectateur paraît le bon, celui d'une incroyable absurdité. Un technicien facétieux semble s'ingénier à incruster des documentaires de la seconde guerre mondiale dans un clip publicitaire vantant les vacances 1992 sur la côte dalmate. Sur place, sous les obus, dans les ruines, l'ébahissement n'est pas moindre. Dans le petit port estival de Cavtat, conquis par l'armée fédérale qui plante là son quartier général, des jeunes gens abasourdis n'en reviennent pas. Ils arpentent, désemparés, les rues sinistrées et nous tirent par la manche, Jean d'Ormesson et moi, pour confier leur révolte. Quand des collines alentour dévalèrent les tanks et l'infanterie, ils n'en crurent ni leurs yeux ni leurs oreilles. Un de leurs copains saisissant son Caméscope se planqua dans sa voiture pour filmer cette mise en scène de science-fiction. A la recherche des mythiques oustachis, de 1940-1945, les valeureux combattants à étoile rouge mitraillèrent le véhicule où le caméraman amateur périt carbonisé.

Dubrovnik, c'est Saint-Tropez et environs encerclés par une armée nationale _ pardon " fédérale " _ qui déferle des Maures et de l'Esterel, pillant par-ci, brûlant par-là, occupant Ramatuelle et cartonnant villas et voiliers. Ou Portofino attaqué par terre et par mer, attendant l'assaut final, tremblant, assoiffé, affamé. Stratégiquement, imaginez un mini-Dien-Bien-Phu sur Côte d'Azur, une intenable cuvette prise sous le feu des reliefs avoisinants, à 300 mètres le tireur s'exerce impunément et fait mouche à tout coup. Au fond de la cuvette, il y a _ ou il y avait _ un musée, une ville joyau, dix siècles de mémoire européenne, l'antique Raguse, l'égale de Venise. Et les obus d'éventrer une façade du quinzième siècle, de démolir un couvent franciscain, d'incendier des églises et la plus vieille synagogue d'Europe après celle de Prague. Deux jours après avoir quitté la ville sur le navire hôpital La Rance, j'apprends à Osijek que la glorieuse armée rouge de Belgrade aurait, selon l'UNESCO et Stefano di Mitsura, son admirable représentant sur place, réussi à endommager un tiers du patrimoine architectural. " Il s'agit d'une erreur, nous n'avons pas canonné exprès ", ose prétendre, après coup, l'état-major, non sans avoir auparavant expliqué que la ville s'était bombardée elle-même (encore un coup des oustachis !) Technique totalitaire éprouvée : plus le mensonge est gros... L'Europe gobe et laisse les décombres s'accumuler ; son passé sombre dans une sorte de Pearl-Harbor spirituel.

Dubrovnik, c'est Saint-Tropez et environs encerclés par une armée "fédérale" qui déferle des Maures et de l'Esterel, pillant par-ci, brûlant par-là, occupant Ramatuelle et cartonnant villas et voiliers. Ou Portofino attaqué par terre et par mer, attendant l'assaut final, tremblant, assoiffé, affamé. Imaginez un mini-Dien-Bien-Phu sur Côte d'Azur. Au fond de la cuvette, une ville joyau, l'antique Raguse, l'égale de Venise.

A force de piétiner les maisons émiettées et les vitres brisées, j'oublie le côté surréaliste de l'événement, et la nausée me gagne. A l'autre bout de la Croatie, du gros bourg de Nustar, noeud stratégique entre Vukovar et Osijek, il ne reste rien. Cinq tanks fédéraux s'y étaient risqués voilà un mois, leurs carcasses rouillent. L'artillerie vengeresse n'a pas laissé pierre sur pierre. Quelques cochons sans maîtres errent. Une poignée de défenseurs croates, armés de mitraillettes, se laissent photographier. L'un d'eux, las mais ferme : " Prenez une image, c'est tout ce qu'il restera de moi quand ils passeront à l'offensive. " _ Avez-vous des munitions ? " Quasiment pas " _ Attendez-vous des renforts ? " Non. "

Entre Nustar et Osijek, l'hôpital de Vinkovci, jadis six cents lits, est détruit de fond en comble, délibérément, systématiquement. Pendant que nous parlons avec le maire, un obus tombe à deux cents mètres, une dame âgée est touchée, elle meurt. Les vieux ne veulent pas abandonner un foyer qu'ils ne quittèrent de leur vie, m'explique-t-on, pas moyen de les évacuer. Les villages alentour sont rasés, l'étau se referme autour d'Osijek, le centre hospitalier pilonné organise le départ des blessés transportables. Les étages furent, au fil des jours, désertés, plus de toit, plus de fénêtres, plus de planchers, les bâtiments s'effondrent, on opère dans les sous-sols. Sans discontinuer : le chirurgien a pratiqué trente-cinq opérations cette nuit même. Mais très normalement : les infirmières sont aux petits soins pour les patients rivés à leurs fauteuils à roulettes.

Une stratégie de la terreur

Au son du canon, pas de panique visible. Le calme règne. Au point que les visiteurs se retrouvent honteux de troubler le travail silencieux et attentif du corps médical. Bernard Kouchner, depuis quelques semaines, tente d'installer des " corridors humanitaires ", sitôt ouverts, sitôt refermés. Kouchner n'en peut plus. En vingt-cinq ans, de guerre en guerre, il a fait le tour de la planète en flammes. Jamais il n'a détecté un tel acharnement contre des centres médicaux et des malades cloués sur leur lit. La réserve du ministre cède devant la passion d'un homme de coeur et la déontologie du médecin : "Barbarie, sauvagerie. Si nous laissons se perpétrer le massacre, nous ne sommes que des salauds".

DOSSIER
L'ENGAGEMENT DES INTELLECTUELS FRANÇAIS PENDANT LA GUERRE

Revue de presse
 P. Garde : « Une rupture totale s'est produite en Croatie »
 G.-M. Chenu :18 novembre 1991, la chute de Vukovar
 P. Garde : Croatie : le droit, le devoir, la nécessité
 P. Garde : En finir avec Radovan Karadzic
 P. Canivez & G. Coq : Impossible neutralité
 Pascal Bruckner : Vukovar, Sarajevo, Grozny...
 Pascal Bruckner : Punir Milosevic
 A. Finkielkraut : Révisionnisme
 Pascal Bruckner : Si Sarajevo devait tomber...
 A. Finkielkraut : Crime parfait
 A. Le Brun : Guernica s'appelle aujourd'hui Vukovar
 A. Finkielkraut : La fiction
 Tous les articles

Un jour de novembre, à 13 h 30, une bombe tombe pile sur le toit du joli théâtre rococo d'Osijek. Les pompiers s'acharnent. Coup de téléphone : " Ici l'armée fédérale, si vous vous obstinez à éteindre les flammes, nous remettons ça. " La ville ne se laissa pas intimider, sauva les murs et joue relâche à ciel ouvert. Eglise, cimetières, mairie, les tirs sont précis, intentionnels et s'inscrivent dans une stratégie de la terreur : il s'agit de vider la ville de ses habitants en signifiant clairement qu'ils n'ont d'autre recours que la fuite. Rien ne les abrite, car rien ne demeure intouchable, ni les citadelles de la culture, ni les lieux de culte, ni les édifices d'utilité publique. On vise toutes les croix : clochers, hôpitaux, sépultures. Hors l'exode, pas de salut, répète Belgrade sur l'air connu des orgues de Staline.

Etrangement, cette guerre n'oppose pas deux armées. A Vukovar, les fédéraux ont engagé près de trois cents tanks (il y en avait six cents à Koursk, la plus importante bataille de blindés germano-soviétique). En face, la garde croate combat à l'arme individuelle. Elle ne fait pas le poids. Zagreb vient de mobiliser six mille hommes mais ne peut les équiper. Pas de transports de troupe ou de matériel sur les routes de Croatie. Pas de trace de renforts pour Osijek encerclée. Je n'ai pas croisé le moindre convoi. Pourquoi l'armée fédérale ne précipite-t-elle pas le mouvement ? Parce qu'elle craint une résistance démunie mais courageuse ? Parce qu'elle étale _ tactique dite du salami _ son effort de guerre afin de ne pas offusquer une Communauté des Douze qui ferme les yeux à condition qu'on massacre par tranches ?

Le QG fédéral a planifié une guerre mentale visant directement une société civile qui ne dispose ni d'armes ni d'armée pour se défendre. A coups de destructions massives dans les campagnes, plus symboliques dans les villes et d'exemples limites mais terroristes (boucherie à Vukovar ?), il entend progressivement bouter la majorité croate hors des riches terres de Croatie, qu'il repeuplera de Serbes pour les rattacher à une potentielle grande Serbie.

Lâcher Dubrovnik, ce petit Monaco ? Pas question ! Et la Slavonie, son grenier à blé, ses réserves de pétrole ? Encore moins ! Libre aux naïfs d'épiloguer sur les haines ancestrales sans percevoir qu'elles sont réanimées par une nomenklatura qui lutte pour le tiroir-caisset

Pour l'heure, seule armée rouge en état de fonctionner sur le Vieux Continent, la soldatesque fédérale procède à la manière des bolcheviquesclassiques. A coup de canon et d'exactions policières, elle entend fixer à son gré les frontières et redistribuer les populations selon son bon plaisir. Pourquoi ce qui réussit jadis si bien à Staline ne tenterait pas les galonnés yougoslaves ? D'autant qu'ils craignent comme la peste le sort de leurs homologues de Moscou réduits au chômage, voire à la mendicité. La gamelle avant tout ! Lâcher Dubrovnik, ce petit Monaco ? Pas question ! Et la Slavonie, son grenier à blé, ses réserves de pétrole ? Encore moins ! Libre aux naïfs d'épiloguer à l'infini sur les haines ancestrales sans percevoir qu'elles sont réanimées et portées à incandescence par une nomenklatura avide et sans scrupule qui lutte pour le tiroir-caisse.

La première aventure de l'après-communisme

Les experts de Bruxelles s'abusent lorsqu'ils font la moue devant ce qu'ils baptisent, avec une simplicité accablante, " une querelle d'un autre âge ". Impavides et rassurants, ils se plaisent à n'enregistrer qu'une dispute banale et atavique entre Croates et Serbes. Le nouveau paradigme concocté à Belgrade est autrement dangereux pour l'avenir de l'Europe. Il fusionne la ferveur national-chauvine, les intérêts d'un appareil totalitaire, les prêches d'une Eglise qui verse dans l'intégrisme et l'esprit de croisade, au grand dam des dissidents orthodoxes authentiques.

Esprit de parti + xénophobie belliqueuse + fanatisme religieux, voilà les composantes d'un nouveau national-communisme qui, s'il réussit, risque de susciter force vocations dans l'aire chaotique de l'ex-empire soviétique. Gageons qu'en Roumanie, Ukraine, Russie, Géorgie, Azerbaïdjan, etc., de nombreux cadres conservateurs et ambitieux brûlent d'imiter leurs collègues de Belgrade. Craignons que l'épreuve-test qui ravage la Croatie soit moins le dernier avatar du communisme que la première aventure de l'après-communisme. L'ex-Yougoslavie fonctionne comme un laboratoire grandeur nature. L'Europe est mal partie si elle laisse au coeur de l'Europe une armée étoilée de rouge trancher à sa guise les territoires et tailler les peuples.

Rien à faire ? Quand j'apprends que Jacques Delors plaide pour l'impuissance, "nous avons tout fait", je n'ose même pas le qualifier de munichois : Hitler était autrement puissant que l'armée fédérale. La petite marine qui bloque Dubrovnik n'est pas insubmersible, les centres de contrôle et de communication qui planifient l'invasion ne se trouvent pas hors d'atteinte. Les menaces de semonce ou de punition sont crédibles et dissuasives si elles sont proférées avec détermination. Les chefs fédéraux peuvent être contraints de respecter les cessez-le-feu, qu'ils ont eux-mêmes signé, et les couloirs humanitaires, dont ils admettent le principe pour en bloquer l'exercice.

Libre à lord Carrington de se faire lanterner, à Cyrus Vance de se " ridicoculiser " : il tourne le dos, et les tanks crachent aussi sec... Libre à François Mitterrand de renouer avec la glorieuse non-intervention pratiquée par Léon Blum qui ouvrit Madrid à Franco et précipita les catastrophes en chaîne. Qu'en revanche nul ne s'étonne du discrédit où tombe cette Europe qui mobilise contre les fromages ou les vins innocents et laisse officier les incendiaires de Dubrovnik. Pendant qu'à Maastricht on s'autofélicite en programmant l'an 2000, l'hôtel Libertas est pris pour cible, bourré de réfugiés, trois, quatre familles par chambre et des mômes plein les couloirs. Un vieux paysan m'y avait pris à part : " Allez voir mon champ, je vous prie. C'est à deux kilomètres, pas loin, mais derrière les lignes adverses. Ma maison vous ne la verrez pas, ils l'ont brûlée... Mais mon champ ? " L'Europe protège ses paysans, l'Europe sauve les minorités. L'Europe, c'est la paix. La preuve ? Visitez la Croatie.

Un agresseur et un agressé

Le théâtre des opérations n'oppose pas, d'un côté, les anges et, de l'autre, des démons, mais il distingue un faible et un fort, un agresseur et un agressé, un conquérant et un conquis. Pas facile de les renvoyer dos à dos.

Une guerre n'oppose pas, sauf dans les contes de fées, les " bons " et les " méchants ". Les qualités intrinsèques des peuples croates et serbes m'indiffèrent, il ne m'appartient pas de séparer le bon grain et l'ivraie que toute communauté, inextricablement, mélange. Le théâtre des opérations n'oppose pas, d'un côté, les anges et, de l'autre, des démons, mais il distingue un faible et un fort, un agresseur et un agressé, un conquérant et un conquis. Pas facile de les renvoyer dos à dos, sauf à se mépriser soi-même. Le maire d'Osijek, Zlatko Kramaric, est un Croate demi-juif, spécialiste de slave ancien ; à trente-cinq ans, il a déjà consacré six ouvrages à l'antique culture macédonienne. Elu il y a un an, il tient bon. Je l'interroge sur sa peur. " Dans les questions de vie ou de mort, l'important est de ne pas laisser tomber ce qu'on a commencé. " Un silence. Celui du quinzième cessez-le-feu ponctué par des salves d'artillerie de plus en plus rapprochées. " A Paris peut-être ? " sourit-il, sans ajouter : si Dieu, les Douze, les troupes d'assaut me prêtent vie. Il tend sa carte de visite. Je la prends, me demandant s'il s'agit d'un faire-part. Il me devine et prolonge son sourire.

André Glucksmann est philosophe.

  RECHERCHER
 
  Approfondir

  TOUS LES ARTICLES
  POLITIQUE
  Ante Gotovina arrêté en Espagne  
  TV Public Sénat : Spéciale Croatie  
  "La Croatie européenne" : conférence du Premier ministre, Ivo Sanader  
  Commémoration de la Révolte des Croates à Villefranche  
  10e anniversaire de l'opération Tempête  
  Mise en service de l'autoroute Zagreb-Split  
  La Croatie commémore sa résistance aux côtés des Alliés  
  Le président Mesic décore plusieurs Croates de France  
  UEO : président Mesic plaide pour l'élargissement de l'UE  
  Décès de Jean Paul II: la Croatie honore la mémoire du pape slave  
  Décès de Jean Paul II: la Croatie honore la mémoire du pape slave  
  UE: création d'une "task force" pour la Croatie  
  UE-Croatie: report du lancement des négociations  
  Le président du Sabor en visite à Paris  
  Stipe Mesic réélu haut la main  
  Second tour: Mesic-Kosor  
  Présidentielle 2005  
  Otages français: félicitations du chef de la diplomatie croate  
  UE: ouverture des négociations le 17 mars 2005  
  UE : unanimité des députés croates  
  JO 2012: Dubrovnik accueille les villes candidates  
  Colloque : bicentenaire du Code Napoléon  
  Francophonie : la Croatie devient pays observateur  
  Le cardinal Bozanic en visite à Paris  
  370 000 Français attendus en 2004  
  Croatie-Slovénie : Zagreb réclame un arbitrage international  
  Une diplomate croate à l'assaut de l'Union  
  Mémoire : la Révolte des Croates à Villefranche  
  Michel Barnier en visite à Zagreb  
  L'UE accorde le statut de candidat à la Croatie  
  France-Croatie: Programme de coopération 2004-2006  
  Le ministre de la Défense à Eurosatory 2004  
  Patrick Bloche en Croatie  
  Miomir Zuzul rencontre Michel Barnier  
  Stipe Mesic reçu par Jacques Chirac  
  Avis favorable de Bruxelles à la candidature de la Croatie  
  Soutien franco-allemand à l'intégration de la Croatie  
  Stjepan Mesic : Ce que l'Europe gagne avec la Croatie  
  Ivo Sanader a formé son gouvernement  
  Législatives : victoire de la droite  
  Législatives 2003 : la Croatie aux urnes  
  Rapport du Sénat : le redressement de la Croatie  
  Création d'une Zone de Protection écologique et de Pêche en Adriatique  
  UE : un nouveau pas vers l'adhésion de la Croatie  
  Gagro: la candidature de la Croatie à l'UE  
  Villefranche-de-Rouergue : 60e anniversaire de la Révolte des Croates  
  La Croatie à l'honneur au Sénat  
  La Croatie, 100e voyage du pape Jean Paul II  
  Gagro: la Croatie historiquement liée à la France  
  UE: la Croatie candidate à l'adhésion  
  Mesic : "La Croatie entrera dans l'UE en 2007"  
  "Croatie: objectif Europe!" par Stipe Mesic  
  UE: la Croatie candidate
  Présentation multimédia
 
  Voir liste complète

 
  LE MOT DE L'AMBASSADEUR
  Nouvelle alternance réussie  
  La Croatie vote  
  Voir tous les éditos

 
  ÉCONOMIE & TOURISME
  Guide touristique  
  M. Cobankovic inaugure le forum de Ploudaniel  
  UBIFRANCE: séminaire Croatie  
  Instantanés de Croatie: campagne 2005  
  Aif France: nouveau vol quotidien Paris-Zagreb  
  MIDEST 2004: entreprises croates cherchent partenaires  
  Thalassa, 7 semaines à Korcula  
  Les Français à l'assaut de la côte dalmate  
  La Méditerranée retrouvée  
  Rendez-vous sportifs : Rijeka et Split, villes candidates  
  S. Mesic: renforcer le partenariat commercial avec la France  
  Journée découverte à Dubrovnik  
  Florilège de nouveaux guides touristiques  
  CFCE - Croatie: croissance et ouverture, un marché qui s'affirme  
  Création d'une Chambre de commerce franco-croate  
  Supplément "Croatie" dans Le Monde  
  Tourisme: "La Méditerranée s'agrandit"  
  AvenirExport 2002 : Investir en Croatie (diaporama)  
  Voir liste complète

 
  SOCIÉTÉ - SPORTS
  La Croatie remporte la Coupe Davis avec Ljubicic, Ancic, Karlovic et Ivanisevic  
  Les stars croates du Mondial 98 font leur cinéma à Paris  
  Cilic vainqueur de Roland Garros Juniors 2005  
  Mondiaux de Ski: 3 médailles d'or pour Janica Kostelic  
  EURO 2004 : France-Croatie 2-2  
  EURO 2004 : décevant Croatie-Suisse  
  Coupe Davis: La Croatie s'incline à Metz  
  Coupe Davis: France-Croatie  
  Euro 2004 : la Croatie rencontrera la France  
  Nikola Tesla, physicien visionnaire  
  Robert Badinter, fait docteur honoris causa à Zagreb  
  Ancic donne des frayeurs à Agassi  
  Janica et Ivica Kostelic remportent trois médailles d'or  
  Handball: la Croatie championne du monde  
  18 novembre 1991, la chute de Vukovar  
  Voir liste complète

 
  DANS LES MÉDIAS
  Libération : Plitvice, balade en lacs majeur  
  Libération : Kornati - Prendre le maquis en Croatie  
  Le Figaro : S. Mesic "Un pas de plus vers l'adhésion"  
  Le Figaro : S. Mesic "La Croatie rejoindra l'UE en 2007"  
  Le Monde : "Croatie, objectif Europe!" par Stipe Mesic  
  Le Figaro : Zagreb candidat à l'UE dès 2003  
  La Croix : Prevlaka revient dans le giron croate  
  Dubrovnik, la belle de Dalmatie  
  Escales en Dalmatie  
  Thalassa, 8 semaines à Hvar  
  Heureux comme Robinson aux Kornati  
  Croatie, Riviera Paradiso  
  Voir liste complète

 
 

 LA CROATIE | ACTUALITÉS | VIE CULTURELLE | L’AMBASSADE | ACCUEIL 

 Haut de page | Plan du site | Nous contacter