| 16/06/2004  
                FRANCE-CROATIEAdoption d'un programme de coopération 
                pour 2004-2006
  
                 
                 
                  |  |   
                  | M. Jérôme Pasquier et M. Hidajet Biscevic, 
                    à l'occasion de la signature du Protocole 
                    du programme de coopération franco-croate, 
                    le 16 juin 2004 à Paris. |  La 
                Croatie et la France ont adopté, le 16 juin à 
                Paris, un important programme de coopération pour les 
                années 2004-2006 portant sur les domaines culturel, 
                éducatif, universitaire, scientifique et institutionnel. 
                Celui-ci met l’accent sur le soutien à la démarche 
                croate d’adhésion à l’Union européenne et sur le développement 
                de la francophonie en Croatie. A la veille du Conseil 
                européen qui devrait entériner la candidature croate, 
                la France et la Croatie ont souhaité donner la priorité 
                aux actions de formation aux affaires européennes et 
                de soutien à la reprise de l’acquis communautaire. 
                Ce programme, qui s’inscrit dans le cadre de la réalisation 
                du projet européen de la Croatie, constitue le premier 
                du genre signé par la Croatie avec un pays de l’UE.   COMMUNIQUÉ 
                DE PRESSE CONJOINT FRANCO-CROATE   La 
                Commission mixte intergouvernementale franco-croate 
                de coopération s’est réunie à 
                Paris pour la première fois depuis 1995, les 
                15 et 16 juin 2004 sous la présidence de Messieurs 
                Hidajet Biscevic, vice-ministre croate des Affaires 
                étrangères, et Patrick Bonneville, Directeur 
                à la Direction générale pour la 
                Coopération internationale et le Développement 
                du Ministère français des Affaires étrangères. 
                 
                  | DOCUMENT |   
                  |   Le 
                      texte du Programme de coopération culturelle, éducative, 
                      universitaire, scientifique et institutionnelle 
                      (version française, 
                      version croate, 
                      PDF, 270 Ko) 
 
 |  Elle 
                a adopté le programme de coopération pour les années 
                2004-2006. Celui-ci recouvre un champ très large de coopération 
                dans les domaines culturel, éducatif, universitaire, scientifique 
                et institutionnel. C’est la première fois que ce 
                programme s’étend aux secteurs administratif, technique 
                et institutionnel. Il met l’accent sur le soutien à 
                la démarche croate d’adhésion à l’Union 
                européenne et sur le développement de la francophonie 
                en Croatie envisagée comme contribution à la défense 
                de la diversité culturelle.  A 
                la veille du Conseil européen qui statuera sur 
                la candidature croate à l’adhésion 
                à l’Union européenne, la France 
                et la Croatie se sont accordées pour donner 
                la priorité aux actions de formation aux affaires 
                européennes et de soutien à la reprise 
                de l’acquis communautaire. A l’occasion 
                de la signature du protocole, M. Bišcevic a souligné 
                que ce programme, qui s’inscrit dans le cadre 
                de la réalisation du projet européen 
                de la Croatie, constituait le premier du genre signé 
                par la Croatie avec un pays de l’Union européenne. 
                 Contacts 
                : - Ambassade de France en Croatie, Service de presse 
                : [+385] (0)1 489 36 90, www.ambafrance.hr
 - Ambassade de Croatie en France, Service de presse 
                : [+33] (0)1 53 70 02 80
 
 |