10/12/2002

DIPLOMATIE
Zagreb et Belgrade s'accordent sur le statut de la presqu'île de Prevlaka
La mission d'observation de l'ONU s'achève le 15 décembre 2002, après dix ans de surveillance.

Le protocole intérimaire signé le 10 décembre par les ministres des affaires étrangères des deux pays, définissant le statut démilitarisé de ce territoire situé à l'extrémité méridionale de la Croatie, met un terme à dix années de statu quo. Il permet le retrait des observateurs de l'ONU dont le mandat expire le 15 décembre 2002. Ce succès diplomatique, qui contribue à la stabilité de la région, a aussitôt été salué par l'ONU, l'UE, la France et les États-Unis.

Après neuf mois de négociations, un protocole intérimaire a été conclu entre la Croatie et la République fédérale de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) sur le statut de la presqu'île de Prevlaka et des eaux territoriales avoisinantes. L'accord instaure notamment une Zone d'exclusion maritime à l'intérieur des Bouches de Kotor ainsi qu'une Zone frontalière démilitarisée et prévoit le retour de la presqu'île de Prevlaka sous souveraineté croate dès le 15 décembre, quand s'achève le mandat de la MONUP, Mission d'observation des Nations unies à Prevlaka, qui était chargée de surveiller la zone frontalière (Zone bleue). Pour la Croatie, le document autorise enfin le libre accès à ce dernier fragment de territoire soustrait à sa juridiction depuis l'indépendance, en 1991.

Symboliquement, le protocole a été signé à Konfin, au poste-frontière croato-monténégrin, le 10 décembre 2002, par les chefs de la diplomatie croate et yougoslave, MM. Tonino Picula et Goran Svilanovic, maîtres-d'oeuvre du compromis historique. "Il s'agit d'un grand pas en avant vers le règlement de tous les différends avec nos voisins" a déclaré le Premier ministre croate, M. Ivica Racan, lors d'une conférence de presse donnée au Palais du Ban, siège du gouvernement à Zagreb. Il a ajouté que cet accord apportait une contribution importante à la stabilisation régionale et à la normalisation des relations entre les deux pays.

Pierre d'achoppement

Sur le même ton, le Haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune de l'Union européenne, M. Javier Solana, a pour sa part estimé que l'accord conclu montrait qu'une "avancée significative" avait été réalisée dans cette voie, considérant qu'il s'agissait-là d'un préalable à tout rapprochement avec l'UE. Il s'est félicité que l'accord fût le fruit d'une négociation bilatérale croato-yougoslave.

DOCUMENTS

 Le rapport du Secrétaire général de l'ONU du 10 décembre 2002 (PDF, en anglais)
 Le précédent rapport du Secrétaire général de l'ONU du 28 juin 2002 (PDF, en anglais)
 Les résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU
 Le site de la MONUP
 Carte de la région (PDF)

Le Secrétaire général de l'ONU, M. Kofi Annan, a également salué le "pas en avant" accompli qui contribue, a-t-il ajouté, à l'établissement de relations de bon voisinage. Dans un communiqué du Quai d'Orsay, la France a quant à elle insisté sur « l'actualité du message délivré lors du sommet de Zagreb en novembre 2000 : 'démocratie, réconciliation et coopération régionale d'une part, rapprochement de chacun de ces pays avec l'Union européenne d'autre part, forment un tout.' » Enfin, le porte-parole du Département d'État américain, M. Philip Reeker, a estimé que l'accord était le reflet de "nouvelles et bonnes relations" qu'entretiennent désormais les deux États.

LE COMMUNIQUÉ DU QUAI D'ORSAY

PARIS, le 11 décembre 2002 - La France se félicite du protocole intérimaire sur la péninsule de Prevlaka auquel sont parvenues hier les autorités croates et yougoslaves. Ce protocole est un succès pour les diplomaties croate et yougoslave. A la veille de la discussion au Conseil de sécurité sur le départ de la mission des Nations unies à Prevlaka, il illustre la normalisation des relations entre ces deux pays et témoigne de l'actualité du message délivré lors du sommet de Zagreb en novembre 2000: 'démocratie, réconciliation et coopération régionale d'une part, rapprochement de chacun de ces pays avec l'Union européenne d'autre part, forment un tout.' La France tient à saluer également le rôle important joué par la mission des Nations Unies à Prevlaka qui a contribué à établir un climat favorable aux négociations.

Ceci fut loin d'être le cas par le passé. La presqu'île de Prevlaka, a en effet longtemps constitué une pierre d'achoppement entre les deux pays. Situé à la frontière croato-monténégrine, à l'extrême-sud du territoire croate et protégeant l'accès aux Bouches de Kotor, ce territoire côtier a été occupé en 1991 par l'armée yougoslave, dès le début de la guerre. Le 30 septembre 1992, une déclaration conjointe à Genève des présidents croate et yougoslave, MM. Tudjman et Cosic, ouvrit la voie à la démilitarisation de la zone, qui fut confiée à la FORPRONU (Force de protection des Nations unies en ex-Yougoslavie) en vertu de la résolution 779 du Conseil de sécurité de l'ONU (6 octobre 1992). En 1995, l'ONURC (Opération des Nations unies pour la restauration de la confiance en Croatie) prit officiellement le relais de la FORPRONU, alors dissoute (résolution 981 du 31 mars 1995). Depuis le 1er février 1996, cette mission est confiée à la MONUP (Mission d'observation des Nations unies à Prevlaka) par mandats de six mois renouvelables (résolution 1038). Le dernier en date, reconduit le 11 octobre 2002 (résolution 1437), a été écourté et prendra solennellement fin le 15 décembre 2002.

Le protocole intérimaire comprend plusieurs volets :

Zone d'exclusion maritime

Cérémonie de départ de la MONUP, le 15 décembre 2002.
Le 15 décembre 2002, après dix ans d'observation, la MONUP quitte la presqu'île de Prevlaka, rendue à la juridiction croate | photo Vecernji List

Le protocole instaure, à l'intérieur des Bouches de Kotor, une Zone d'exclusion maritime interdite aux forces de police ou de sécurité, et placée sous contrôle d'une patrouille navale mixte composée de quatre policiers (2 fonctionnaires croates et 2 yougoslaves). Cette zone est limitée à l'ouest par la presqu'île de Prevlaka et à l'est par une ligne reliant le Cap Konfin à un point (noté P sur la carte) situé à 3 encablures (555 m) du Cap Ostro, sur la ligne virtuelle Cap Ostro-Cap Veslo (voir carte). La baignade et la plaisance y sont autorisées (voir restrictions au chapitre "Périmètre de libre-navigation et de plaisance"), tandis que la pêche sportive y est permise pour les riverains, munis d'autorisations spéciales délivrées par les autorités des deux parties ;

Zone démilitarisée
Il est établi une Zone démilitarisée de part et d'autre de la frontière : celle-ci s'étend jusqu'à 5 km à l'intérieur du territoire croate, et 3 km côté yougoslave. Les bâtiments militaires de la marine yougoslave sont autorisés à transiter par l'entrée des Bouches de Kotor selon un régime spécial (pas de manifestations ostentatoires de la force armée, navigation en surface des submersibles) ;

Presqu'île de Prevlaka
Le protocole prévoit, à partir du 15 décembre 2002, le retour sous la juridiction de Zagreb de la zone croate de la presqu'île de Prevlaka, jusque-là placée sous contrôle de la MONUP ;

Frontière terrestre
L'accord confirme le tracé frontalier terrestre entre les deux pays, confirmant par la même occasion les frontières de la Croatie, dont le statut international a été reconnu et validé en 1991 par la Commission d'arbitrage présidée par Robert Badinter ;

Ligne de démarcation maritime
Il est fixé une ligne de démarcation maritime intérimaire entre les eaux territoriales croates et monténégrines (yougoslaves) : celle-ci a pour origine un point (noté P, voir ci-dessus "Zone d'exclusion") et se prolonge en ligne droite, selon un azimut de 206°, en direction des eaux internationales, situées à 12 milles nautiques de la ligne côtière ;

Périmètre de libre navigation et de plaisance
Enfin, le protocole instaure un régime de libre navigation et de plaisance dans un périmètre situé à environ deux milles nautiques part et d'autre de la ligne de démarcation maritime (entre le Cap Ziganat, côté croate, et le Cap Veslo, côté monténégrin), et ce entre la limite des eaux territoriales et la ligne reliant, à l'intérieur des Bouches de Kotor, le Cap Konfin et le Cap Djurov Kam. Afin de faciliter la circulation des touristes, les parties ont convenu d'appliquer, du 1er avril au 31 octobre, un régime préférentiel assouplissant les contrôles douaniers et policiers dans le périmètre côtier.


Notes
- L'encablure représente un dixième du mille nautique, soit une distance de 185,2 m.
- Sur le mandat de la MONUP, voir les résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU n° 1038, 1066, 1093, 1119, 1147, 1183, 1222, 1252, 1285, 1307, 1335, 1362, 1387, 1424 et 1437, ainsi que 981, 1088 et 1357.

 

 

 

  RECHERCHER
 
  Approfondir

  TOUS LES ARTICLES
  POLITIQUE
  Ante Gotovina arrêté en Espagne  
  TV Public Sénat : Spéciale Croatie  
  "La Croatie européenne" : conférence du Premier ministre, Ivo Sanader  
  Commémoration de la Révolte des Croates à Villefranche  
  10e anniversaire de l'opération Tempête  
  Mise en service de l'autoroute Zagreb-Split  
  La Croatie commémore sa résistance aux côtés des Alliés  
  Le président Mesic décore plusieurs Croates de France  
  UEO : président Mesic plaide pour l'élargissement de l'UE  
  Décès de Jean Paul II: la Croatie honore la mémoire du pape slave  
  Décès de Jean Paul II: la Croatie honore la mémoire du pape slave  
  UE: création d'une "task force" pour la Croatie  
  UE-Croatie: report du lancement des négociations  
  Le président du Sabor en visite à Paris  
  Stipe Mesic réélu haut la main  
  Second tour: Mesic-Kosor  
  Présidentielle 2005  
  Otages français: félicitations du chef de la diplomatie croate  
  UE: ouverture des négociations le 17 mars 2005  
  UE : unanimité des députés croates  
  JO 2012: Dubrovnik accueille les villes candidates  
  Colloque : bicentenaire du Code Napoléon  
  Francophonie : la Croatie devient pays observateur  
  Le cardinal Bozanic en visite à Paris  
  370 000 Français attendus en 2004  
  Croatie-Slovénie : Zagreb réclame un arbitrage international  
  Une diplomate croate à l'assaut de l'Union  
  Mémoire : la Révolte des Croates à Villefranche  
  Michel Barnier en visite à Zagreb  
  L'UE accorde le statut de candidat à la Croatie  
  France-Croatie: Programme de coopération 2004-2006  
  Le ministre de la Défense à Eurosatory 2004  
  Patrick Bloche en Croatie  
  Miomir Zuzul rencontre Michel Barnier  
  Stipe Mesic reçu par Jacques Chirac  
  Avis favorable de Bruxelles à la candidature de la Croatie  
  Soutien franco-allemand à l'intégration de la Croatie  
  Stjepan Mesic : Ce que l'Europe gagne avec la Croatie  
  Ivo Sanader a formé son gouvernement  
  Législatives : victoire de la droite  
  Législatives 2003 : la Croatie aux urnes  
  Rapport du Sénat : le redressement de la Croatie  
  Création d'une Zone de Protection écologique et de Pêche en Adriatique  
  UE : un nouveau pas vers l'adhésion de la Croatie  
  Gagro: la candidature de la Croatie à l'UE  
  Villefranche-de-Rouergue : 60e anniversaire de la Révolte des Croates  
  La Croatie à l'honneur au Sénat  
  La Croatie, 100e voyage du pape Jean Paul II  
  Gagro: la Croatie historiquement liée à la France  
  UE: la Croatie candidate à l'adhésion  
  Mesic : "La Croatie entrera dans l'UE en 2007"  
  "Croatie: objectif Europe!" par Stipe Mesic  
  UE: la Croatie candidate
  Présentation multimédia
 
  Voir liste complète

 
  LE MOT DE L'AMBASSADEUR
  Nouvelle alternance réussie  
  La Croatie vote  
  Voir tous les éditos

 
  ÉCONOMIE & TOURISME
  Guide touristique  
  M. Cobankovic inaugure le forum de Ploudaniel  
  UBIFRANCE: séminaire Croatie  
  Instantanés de Croatie: campagne 2005  
  Aif France: nouveau vol quotidien Paris-Zagreb  
  MIDEST 2004: entreprises croates cherchent partenaires  
  Thalassa, 7 semaines à Korcula  
  Les Français à l'assaut de la côte dalmate  
  La Méditerranée retrouvée  
  Rendez-vous sportifs : Rijeka et Split, villes candidates  
  S. Mesic: renforcer le partenariat commercial avec la France  
  Journée découverte à Dubrovnik  
  Florilège de nouveaux guides touristiques  
  CFCE - Croatie: croissance et ouverture, un marché qui s'affirme  
  Création d'une Chambre de commerce franco-croate  
  Supplément "Croatie" dans Le Monde  
  Tourisme: "La Méditerranée s'agrandit"  
  AvenirExport 2002 : Investir en Croatie (diaporama)  
  Voir liste complète

 
  SOCIÉTÉ - SPORTS
  La Croatie remporte la Coupe Davis avec Ljubicic, Ancic, Karlovic et Ivanisevic  
  Les stars croates du Mondial 98 font leur cinéma à Paris  
  Cilic vainqueur de Roland Garros Juniors 2005  
  Mondiaux de Ski: 3 médailles d'or pour Janica Kostelic  
  EURO 2004 : France-Croatie 2-2  
  EURO 2004 : décevant Croatie-Suisse  
  Coupe Davis: La Croatie s'incline à Metz  
  Coupe Davis: France-Croatie  
  Euro 2004 : la Croatie rencontrera la France  
  Nikola Tesla, physicien visionnaire  
  Robert Badinter, fait docteur honoris causa à Zagreb  
  Ancic donne des frayeurs à Agassi  
  Janica et Ivica Kostelic remportent trois médailles d'or  
  Handball: la Croatie championne du monde  
  18 novembre 1991, la chute de Vukovar  
  Voir liste complète

 
  DANS LES MÉDIAS
  Libération : Plitvice, balade en lacs majeur  
  Libération : Kornati - Prendre le maquis en Croatie  
  Le Figaro : S. Mesic "Un pas de plus vers l'adhésion"  
  Le Figaro : S. Mesic "La Croatie rejoindra l'UE en 2007"  
  Le Monde : "Croatie, objectif Europe!" par Stipe Mesic  
  Le Figaro : Zagreb candidat à l'UE dès 2003  
  La Croix : Prevlaka revient dans le giron croate  
  Dubrovnik, la belle de Dalmatie  
  Escales en Dalmatie  
  Thalassa, 8 semaines à Hvar  
  Heureux comme Robinson aux Kornati  
  Croatie, Riviera Paradiso  
  Voir liste complète

 
 

 LA CROATIE | ACTUALITÉS | VIE CULTURELLE | L’AMBASSADE | ACCUEIL 

 Haut de page | Plan du site | Nous contacter