11/09/2009
REPRISE DES NÉGOCIATIONS D’ADHÉSION À L’UE
La Croatie et la Slovénie parviennent à un accord
Les
deux Premiers ministres ont convenu que Ljubljana débloquera
les négociations d’adhésion de la Croatie et que reprendront
les pourparlers sur le litige frontalier. L'accord
entre les deux pays a été unanimenent
salué aussi bien en Europe qu'aux Etats-Unis.
|
Le
Premier ministre Jadranka Kosor (à g.)
avec son homologue slovène, Borut Pahor, à Ljubljana,
le 11 septembre 2009. |
Lors
de leur rencontre à Ljubljana le 11 septembre
dernier, le Premier ministre croate, Mme Jadranka Kosor,
et son homologue slovène, M. Borut Pahor, ont
conclu un accord sur la reprise
des négociations d’adhésion
de la Croatie et sur la poursuite des pourparlers sur
le règlement du différend frontalier
croato-slovène.
Comme
Mme Kosor l’a déclaré dans sa lettre
à la présidence suédoise de l’UE,
« le règlement ou le mode de règlement
du litige frontalier seront recherchés par la
poursuite des pourparlers entre la Croatie et la Slovénie,
facilités par l’UE. Il a également
été convenu que les deux parties poursuivront
ces négociations étant entendu que la
question
frontalière sera soit soumise à un
tribunal arbitral soit fera l’objet d’un
accord bilatéral, conformément aux priorités-clé
énoncées dans le Partenariat pour l’adhésion
de la Croatie. »
En
outre le 25 juin 1991 — date de l’indépendance
des deux pays — devient une date référence
pour le règlement du différend frontalier
: « nul document ou action entreprise unilatéralement
après cette date par l’une ou l’autre
des parties n’aura d’effet légal
auprès d’un quelconque tribunal arbitral,
ou dans quelque autre procédure relative au
règlement du litige frontalier croato-slovène
».
RÉACTIONS
INTERNATIONALES
L’accord
croato-slovène unanimement salué
«
La présidence [de l'UE] salue avec enthousiasme
l'accord conclu entre la Croatie et la Slovénie.
L'adhésion de la Croatie est dans l'intérêt
non seulement de la Croatie elle-même et de la
Slovénie, mais aussi des pays avoisinants et
de toute l'UE. Je suis pleinement convaincu que la
Croatie va même désormais investir davantage
d'efforts dans les réformes et les autres questions
afin de satisfaire à toute les conditions pour
l'adhésion ».
Fredrik
Reinfeldt Premier ministre suédois
«
Nous sommes extrêmement heureux de la conclusion
de cet accord entre les deux parties dans un esprit
de bon voisinage. Les négociations d'adhésion
de la Croatie, qui sont d'une importance primordiale
pour la Croatie et toute la région, peuvent
dorénavant se poursuivre au rythme initialement
envisagé ».
Joseph
Daul MPE Président du groupe PPE
«
Cet accord n'aurait pas été possible
sans votre leadership déterminé. Je vous
rends hommage pour avoir su surmonter les obstacles
politiques qui, des deux côtés, ont rendu
cet accord si difficile à arracher. Vous avez
réussi à obtenir un résultat où
véritablement chaque partie est gagnante. J'espère
vivement que votre engagement partagé en faveur
de l'intégration européenne continuera
de guider les deux pays tout au long de la mise en
oeuvre de cet accord ».
Hillary
Clinton Secrétaire d'État américaine
«
Je suis très heureux des progrès accomplis,
ce qui est une grande victoire pour les deux pays et
pour l'esprit européen ».
Carl
Bildt, ministre suédois des Affaires étrangères
|