Search


Advanced Search
Nenad Bach - Editor in Chief

Sponsored Ads
 »  Home  »  Croatian Life Stories  »  Epidaurus Festival, Cavtat, Croatia, 3 – 18 September 2022, directed by Ivana Marija Vidovic
Epidaurus Festival, Cavtat, Croatia, 3 – 18 September 2022, directed by Ivana Marija Vidovic
By Nenad N. Bach and Darko Žubrinić | Published  09/3/2022 | Croatian Life Stories | Unrated
International Festival of Music and Arts


Amazing tamburitza orchestra from the city of Našice
Ivana Marija Vidović with her guests from Našice. Notice beautiful ladies with tamburitzas - folk string instruments similar to guitar.


Summary. XVI-th Epidaurus Festival in Cavtata near Dubrovnik has (as always) international character, consisting of music and arts perfomances. The participants arrive from Argentina - Luis Horacio Caruana, Mariano Siccardi, Holland - Marijke Brekelmans i Ronald Drenton, Canada - Sunny Maria Ritter, Ukraine - Irina Smirnova, Italy - Piano duo Aventaggiato, and representing Croatia - Diego Vitasović, Nika Ružarija Orepić, Miloš and Olivera Krivokapić, Đuro Vidmarović, Radojka Šverko, Ksenija Prohaska, Paula Ćatić, Lena Eva Crnjak, Sara Crnjak, Dancing studio Tango Libertas.

The spiritus movens is indefatigable Ivana Marija Vidović, the founder and director of the Festival.



MEĐUNARODNI FESTIVAL GLAZBE I UMJETNOSTI

International Festival Of Music and Arts

3.9. - 18.9.2022.

Pratite novosti eventa na facebooku: EpidaurusFestivalCavtat



3.9. - 20:30h

SUBOTA / SATURDAY

Taraca vile Banac / villa Banac terrace, Cavtat

Gala Koncert Otvaranja - Opening Gala Concert

U zagrljaju argentinskog Tanga / Argentine Tango Embrace

Luis Horacio Caruana - bandoneon, composer (Argentina)

Mariano Siccardi - glasovir, glas / piano, voice (Argentina)

Diego Vitasović - harmonika / accordion (HR/Croatia)

Plesači: Plesni studio / Dancing studio Tango Libertas

Dubrovnik i instruktori / Instructors Miloš i Olivera Krivokapić

Marijke Brekelmans i Ronald Drenton (Holland)



9.9. - 19.30h

PETAK / FRIDAY

Dom kulture Cavtat / Cultural centre Cavtat

Otvorenje izložbe "GLAZBA" Dubrovačke udruge likovnih umjetnika / "MUSIC" - Painting Exhibition opening by Dubrovnik Association of Visual Arts

- 20h Violina na dar / Donatiang a violin

Svečano uručenje donacije "žWilliam" od udruga Miva i Epidaurus Umjetničkoj školi Luka Sorkočević iz Dubrovnika

Sudjeluju / participation of the Trio Famoso

Paula Ćatić, violin / violin - Lena Eva Crnjak, violončelo / vcello - Sara Crnjak, glasovir/piano

Umj. vodstvo / directed by prof. Dora Kamber - UŠLS

- 20:30h Mladi talenti / Young talents

Čudo od djeteta / The Prodigy

Sunny Maria Ritter, klavir/piano (Kanada/Canada)



10.9. - 20h

SUBOTA / SATURDAY


Dom kulture Cavtat / Cultural centre Cavtat

Glazbeni preludij / Musical prelude

Nika Ružarija Orepić, klavir/piano (Hrvatska/Croatia)

20:30h Piano duo Aventaggiato Matarrese (Italija/Italy)

Svijet klavirskih plesova / World of piano dances



12.9. - 19:30h

PONEDJELJAK / MONDAY


Predvorje Kneževog dvora u Cavtatu / Frontyard of the Rector's palace Cavtat

Povodom obilježavanja 100.godišnjice smrti Vlaha Bukovca

Commemoration of the 100th anniversary of Vlaho Bukovac's death

Gostuju/Participation: Đuro Vidmarović - ekskluzivni gost večeri / exclusive guest of the evening

Cavtatski pejzaži Vlaha Bukovca / Cavtat landscapes by Vlaho Bukovac - predavanje / lecture by Lucija Vuković

20:30h

Koncert / concert Sinfonicando

Kvartet Flauta Sinfonico / flute quartet "Sinfonico" Barbara Ćorak, Ana Dobrijević, Eni Severović, Barbara Čarapina



16.9. - 20h

PETAK / FRIDAY


Taraca vile banac / villa Banac terrace

Radojka Šverko is back!

Uz klavirsku pratnju Vladimira Babina /piano accompaniment



17.9. - 20h

SUBOTA / SATURDAY


Dom kulture Cavtat / Cultural centre Cavtat

La vie en rose / Priča o Edit Piaff

Edit Piaff: Ksenija Prohaska (Hrvatska / Croatia)

Glasovir / piano: Irina Smirnova (Ukrajina / Ucraine /HR)



18.9. - 20h

NEDJELJA / SUNDAY


Ljetno kino Cavtat / Cavtat Open Air Cinema

Gala koncert zatvaranja / Gala closing concert

Tamburaški orkestar "Djeca sa Zvijezda" - Tamburaško društvo "Dora Pejačević" Našice uz soliste

Dirigent i voditelj/conductor: Dean Kopri

Tambourica Orchestra of the "Dora Pejačević" Tambourica Society in Našice

Uz posebno sudjelovanje / with participation of the KUD Klapa Čilipi




The shortest answer to all is doing the thing.
- Ernest Hemingway

Ljubazno molimo da poštujete potrebne mjere prema preporuci stožera civilne zaštite Republike Hrvatske.
We kindly ask you to clean your hands and take your masks with you.
Dobrodošli! Welcome!

Epidaurus festival srdačno zahvaljuje svim sponzorima, donatorima, izvođačima i publici! We kindly thank to all our donators, sponsors, performers and audiences.

Organizator / Organised by: Epidaurus festival Udruga
Umjetničko vodstvo / Artistic director: Ivana Marija Vidović

U slučaju lošeg vremena - alternativa je Dom kulture u Cavtatu / Alternative to a bad weather Cultural centre in Cavtat

Sve informacije pratite / All info at: www.epidaurusfestival.com & FacebookPage: EpidaurusFestivalCavtat



Ivana Marija Vidović, Dubrovnik and Cavtat
A young singer from Našice
Ivana Marija Vidović with a young couple in traditional Konavle dresses
Konavle gifts
Ivana Marija Vidović with her guests from Našice and with the Mayor of the city of Cavtat
Amazing Tamburitza orchestra from the city of Našice on Croatian north
Preparations for the Epidaurus Festival in Cavtat


Umjetnost je vele-poslanstvo

Intervju Lidije Crnčević s Ivanom Marijom Vidović

...

Na što ste posebno ponosni u programu ove godine i što nas sve očekuje?

Teško je bilo što izdvojiti. Sve je urađeno s emocijama i s kriterijem. Ono na što sam najviše ponosna jest to da smo stigli do broja 16 i da opet imamo prostora i sadržaja za svakoga, od Tanga do izložbe DULUa s temom Glazba s kojom se pojavljuju prvi put, do donacije violine i humane geste, do nastupa čudesnog djeteta od 12 godina koja je već učenica prestižnog Bečkog konzervatorija, a koju sam osobno odabrala lani kad sam bila članicom žirija prestižnog međunarodnog pijanističkog natjecanja u Italiji.

Imamo nastup trija Famoso, naše nadarene i nagrađivane djevojke iz UŠLS, te mlade Konavoke Nike Orepić koja se sprema na studij glasovira. Čeka nas nastup uglednog pijanističkog dua iz Italije, ali i gostovanje velikog hrvatskog intelektualca Đura Vidmarovića koji je povjesničar, diplomat, književnik i likovni kritičar. Gospodin Vidmarović je vrh hrvatske inteligencije danas.

On će u Kneževom dvoru u Cavtatu uz Luciju Vuković govoriti o Vlahu Bukovcu povodom 100. godišnjice slikareve smrti. Uslijedit će nastup kvarteta flauta Sinfonico, a poslije toga predstava La vie en rose - priča o Edit Piaff u interpretaciji nepogrešive Ksenije Prohaske.

Za kraj, rapsodična večer s erupcijom tamburica iz KUDa Dora Pejačević iz Našica kojima će se pridružit i klapa Čilipi a s njima dolazi i njihov gradonačelnik u posjetu gradonačelniku općine Konavle. Jer umjetnost je pravo vele-poslanstvo i ima sjajnu diplomatsku moć.

Ona spaja na kulturan i suptilan način. Nadopunja i potiče.
Drago mi je i da nas iz svijeta kontaktiraju i raspituju se kad počinje festival da bi mogli rezervirati svoje praznike u Cavtatu i svoj boravak uskladiti s našim događanjima.

Nije li to fantastično da se san ispunja u konačnici i da se stvara kulturni turizam u prekrasnom mjestu kao što je Cavtat?

Ponosna sam i na činjenicu da smo premostili najteže, da smo u okviru festivala doveli umjetnike iz jako puno svjetskih destinacija kao i sada iz daleke Argentine... iz Brazila... ove godine ponovno i pijanisticu iz Ukrajine... ponosna sam i na stvari kojima smo pioniri kao što su Koncerti u Kući Bukovac, Prva opera u Konavlima, koncerti u predvorju Kneževa dvora u Cavtatu, koncerti klasične glazbe na taraci vile Banac, koncertima Hommage - Tino Pattiera itd.

Kad je bilo najteže, godine 2020.zbog pandemije ni tad nismo mirovali... palo mi je napamet pokrenuti predvorje Kneževa dvora u Cavtatu i dobila sam naklonost od nadležnih... ponosna sam na smještaj za naše umjetnike u "Tisuću i jednoj noći" Adriatic Luxury hotely i u intimnoj ljepotici Ville Pattiera, na ugostitelje koji su sjajno ugostili naše umjetnike i počastili ih delicijama iz ovoga kraja... ponosna sam što se i ove godine kao i prethodnih Cavtatu na moj poziv najavio gradonačelnik grada Našice koji stiže s besprijekornim ansamblom tamburaša koji će biti gosti KUDa Čilipi. Ono što bih posebno izdvojila je da se nismo umorili činiti dobro... to me uvijek čini posebno sretnom.


Lijepo je vidjeti da je otvaranje ponovno na taraci Vile Banac koja više nije javni prostor, kako ste uspjeli u toj nakani da zadržite tu atraktivnu lokaciju za tu svečanost i prigodu?

Već sam se 2019.godine dogovorila s gosp. Moralićem o tome da ne bih voljela prekinuti kontinuitet između čarobne tarace najljepše vile u Cavtatu i festivala Epidaurus. Pa tamo je i Meštrovićeva Marija uklesana koju sam odabrala kao logotip Epidaurusove priče. Nekako tu lokaciju vidim kao dlan ispružen prema lijepome. A lijepo je vlasništvo dobroga čovjeka. Lijepo pripada čovjeku koji poštuje.

Mi smo se odmah dogovorili o nastavku korištenja i ja sam zahvalna gosparu Moraliću na susretljivosti i želji da nam se ta ljepota ne uskrati. Mi ćemo ju njegovati i obogatiti. Svi se mi prožimamo i ispreplićemo. Najmoćnije postolje čovječanstva i našega postojanja jest jedino ljudskost i humanizam. Drago mi je da je ovaj festival često spona između ljudi, tradicija, mišljenja, vidika i svjetonazora, zemalja ali i različitosti u nama. Lijepi smo u tim svojim različitostima. Humanost u nama i oko nas, pravi je Božji dah među nama. A ako otvorimo srca i udahnemo... sva se vrata s takvim ispravnim ključem otvore.

Plemstvo duha nije izgubljeno

Vidimo u okviru festivala i donaciju violine, o čemu je riječ i kako je došlo do te plemenite geste?

Lani me je Tin Sentić nazvao i pitao mogu li mu pomoći u odabiru kome bi išao neki instrument kupljen sredstvima prikupljenim aukcijom vina u Galeriji vina Miva na Vojnoviću. Mislila sam i smislila da je najbolje donirati instrument školi. Počeli smo s našom školom koju smo oboje pohađali. Bila sam u tom projektu lani u prosincu odgovorna za glazbeni dio. Odabrala sam trio Famoso koji vodi kolegica Dora Kamber.

Nastupile su u galeriji vina i sad će također nastupit u sklopu festivala kad će se violina, kupljena od sredstava koja su se prikupila u jednoj večeri entuzijazma i divne geste, predati direkciji Umjetničke škole Luke Sorkočevića. Aukcija je nosila ime William po mom veoma nadarenom bratu koji je bio nadprosječno talentiran za glazbu. Nastavit ćemo s akcijom, toplo se nadam i zahvaljujem svima što su me utkali u ovu uzvišenu priču.
Po meni su tri stvari koje možemo učiniti s našim vremenom ovdje: možemo ga potratiti, možemo ga potrošiti ili uložiti. Najbolje je ipak usmjeriti svoje vrijeme tako što ćemo ga uložiti u nešto što će trajati duže od našega vremena življenja.

Pretpostavljam kako ste svih ovih godina "ispleli" umjetničku mrežu prijateljstva Cavtata s brojnim međunarodnim umjetnicima...

Mnoštvo je priča, poznanstava među umjetnicima, publikom i onima koji podržavaju festival, a nebrojeno je divnih "koridora" i ruta mojih gostovanja u pijanističkome ruhu gdje se upoznajem, učim, zamijetim i bogatim. I onda zatvorim oči i mislim... Ovo i s ovim, odmah u Cavtat!

Na što ste najviše ponosni u svom Epidaurus festivalu i koje prepreke najčešće morate preskakati kako biste ga realizirali?

Prepreka do prepreke = kuća! Glavno da ne izgubiš entuzijazam i da imaš estetsko-umjetnička i intelektualna stremljenja kao putokaz jer su ona dokaz da plemstvo duha, još uvijek, nije u potpunosti izgubljeno.

Potom se dižeš poput feniksa i opet da capo, pomalo, signora mia!
Neke stvari se najbrže rade polako.

Izvor: www.dubrovniknet.hr


Concert of the Našice Tamburitza Orchestra
Harbour of the city of Cavtat


16. jubilej Festivala Epidaurus u Cavtatu

Epidaurus festival u Cavtatu za svoj 16. jubilej iznizao je uspjeh za uspjehom. Nakon veličanstvenog obilježavanja Bukovčeve 100.obljetnice smrti u Kneževom dvoru Cavtata euforično je grabio ka svome cilju. Prekrasna večer za pamćenje gospođe Radojke Šverko i prof.Babina za klavirom koji se održao u Domu kulture u Čilipima gdje je događanje preseljeno s tarace vile Banac zbog lošeg vremena. Taj prostor iznenadio nas je svojom dobrom akustičkom kvalitetom. Uz divnu publiku koja je istinski uživala u više od dvosatnom pjevanju bez pauze Šverko je trijumfirala sa svojim zavidno širokim dijapazonom glasa interpretirajući besprijekorno bisere koliko svjetske toliko naše glazbene scene. Nitko nije ostao ravnodušan, publika je nadahnuto i emotivno sudjelovala pjevajući s divom. Eskalacija emocija i glasa prekrasno se uklapala sa vrsnim intepretom prof. Babinom. Izmamila su se i tri dodatka. Kao da je i kišu i grmljavinu utihnuo taj senzacionalni, prodorni glas.

Three pianists

La vie en rose, priča o Edith Piaf dogodila se 17.rujna u Domu kulture u Cavtatu. Iznenađujuće napunjena dvorana išćekivala je s nestrpljenjem već poznatu im vrsnu glumicu Kseniju Prohasku. Klavirski doprinos u ovoj glazbeno-scenskoj priči o poznatoj francuskoj pjevačici bio je povjeren prof.Irini Smirnovi, ukrajinskoj pijanistici s dugogodišnjom splitskom adresom. Dirljiva i žalosna priča o Edith Piaf, poznatom pariškom vrapčiću lijepoga glasa, gdje nam je glumica na jako ganutljiv način približila i ilustrirala njen težak život, Prohaska je sa svojom umješnosti te perfektnim francuskim stilom i govorom dočarala njen život uz nezaboravne hitove koji su pravi evergreeni. Gradacija emocija uz nezaboravne melodije iznesena je i u klavirskome dijelu koji je Irina Smirnova fantastično utkala u ovaj performans.

Na mladima svijet ostaje prava je rečenica za kraj ovogodišnje edicije Epidaurus festivala u Cavtatu. Uz veoma uspješan Tamburaški orkestar i odabrane soliste te mladog darovitog dirigenta i njihova voditelja Deana Koprija čitav ovaj ansambl dolazi iz Našica, rodnog grada hrvatske muze i skladateljice Dore Pejačević. Nije zato čudno da se KUD kojem orkestar pripada zove njenim imenom. Njen glazbeni nerv i suptilnost provukao se kroz sve članove skupine. Treba istaknuti da svojevrsna legenda ansambla je bubnjar od svega devet godina koji je bubnjao u velikom stilu. Trijumf glazbenog izričaja i emocija bio je golem te im od srca želimo da ih i dalje krase pobjede na natjecanjima te da se sretno vrate u svoj udaljeni slavonski zavičaj. Koncert finala otvorila je Klapa Čilipi koja nas je s našim dalmatinskim melosom uvela u koncert kao dobrodošlica i povezala sjever i jug. Na kraju večeri prisutnima se u svom prepoznatljivom pjesničkom stilu obratila Ivana Marija Vidović umjetnička direktorica i pijanistica, koja je osmislila cjelokupni program i ovogodišnjeg 16.izdanja. Zahvalila se svima koji su na bilo koji način doprinjeli realizaciji programa. Zahvala je sljedila i sa strane direktora Turističke zajednice općine Konavle, gosp.Frana Herendije te su se na kraju večeri izmjenjivali darovi između gradova i umjetnika, a nadasve je zablistala divna gvantjera s konavoskim vezom koju je darovala gđa Kate Bećir.

Poklon je predan direktorici Turističke zajednice grada Našice gđi. Ines Resler koja je predstavljala svoj grad. Sve je bilo na visini kako dolikuje s ljubavlju i emocijama koje će nas dugo pratiti. „Ne postoji ništa ljepše od sinergije i zajedništva koje se stvara putem umjetnosti i ruku čija je poruka uvijek velika i prodorna. Ruke služe za molitvu, rad, kreacije, ali i da bi ih pružili jedni drugima kao što se svih ovih večeri kroz umjetnost pružaju među sudionicima iz svih krajeva svijeta, tako i među izvođačima i organizatorima, publikom i onima koji nas podržavaju u bilo kojem pogledu“ izjavila je za kraj pijanistica Vidović.

Cavtatski pejzaži Vlaha Bukovca

U predvorju kneževa dvora u Cavtatu, u zbirci B.Bogišića HAZU Epidaurus festival je povodom obilježavanja 100.godišnjice smrti najpoznatijeg Cavtačanina Vlaha Bukovca održao uistinu izvanrednu svečanost. Uz odličnu i inovativnu prezentaciju više kustosice Dubrovačkih muzeja Lucije Vuković, koja je govorila o temi o kojoj do sada nismo slušali puno, Cavtatski pejzaži Vlaha Bukovca, ulomke iz slikareve autobiografske knjige Moj Život čitali su nadahnuto Vanesa Vidaković Natrlin, Ivana Marija Vidović i Ante Tonći Đurković. Prekrasnu večer u rajskome vrtu u Cavtatu glazbom su obogatile četiri studentice flaute s Umjetničke akademije u Splitu. Kvartet Sinfonico nadahnuto i uigrano poput vila u bijelu s vijencima u kosi, baš poput Bukovčevih modela i prisjećanja na helenističko doba koje evocira nastanak drevnog Epidaurusa, izvele su djela Varesea, Debussyija, Briccialdija, Iberta i DvořĂĄka. Večer za pamćenje po mnogo čemu a i po vrhunskom domjenku kojeg su omogučili Kutjevo d.d., te delicije svesrdnih donatora među kojima izdvajamo Konavle Zavazda grupu, Mariju Kordić Pobran, Ljiljana Kesovija. Epidaurus festival svima zahvaljuje od srca.

Izvor: dubrovacki.slobodnadalmacija.hr


How would you rate the quality of this article?

Verification:
Enter the security code shown below:
imgRegenerate Image


Add comment
Article Options
Croatian Constellation



Popular Articles
  1. Dr. Andrija Puharich: parapsychologist, medical researcher, and inventor
  2. (E) Croatian Book Club-Mike Celizic
  3. Europe 2007: Zagreb the Continent's new star
  4. (E) 100 Years Old Hotel Therapia reopens in Crikvenica
  5. Nenad Bach & Miro Gavran hosted by Branimir Bilic on Croatian TV 2010
No popular articles found.