Izvor/Source: www.hrvatskicentar.at
Starting June 20, SkyEurope Airlines will be offering low fares to the Dalmatian coast. For 46 Euros, tourists can fly to Split and Zadar. Flights will go to Zadar twice a week and to split 4 times a week. Because Bratislava is so close to Vienna the new airlines is hoping to get Austrian passengers. Even for Burgenland Croatians in Austria and Hungary, Bratislava is an attractive alternative to Vienna.
SkyEurope Airlines is a typical low fare airlines, which are currently a trend. They only offer minimal service such as not serving food to the passengers. They also have smaller aircraft, which saves them from the high taxes incurred by planes in congested airports in the larger cities.
Flights for Split leave on Mondays, Tuesdays, Thursdays and Saturdays, while flights to Zadar leave on Thursdays and Sundays. The fares are partially lower than a train ticket or the costs of driving in a car, and the airlines' slogan is "Just one hour to the sea." Reservations are possible via the Internet.
Od 20. junija poceto nudja "SkyEurope Airlines" lakocijene lete na dalmatinskuobalu. Za 46 Euro moru turisti letiti u Split i u Dalmaciju. Letit ce se dva pute(Zadar) do cetire pute (Split) u tajednu. Pokidob je Pozon jako blizu Beca, racuna novalinija, da more vabiti i cuda pasazirov iz Austrije. I za Gradiscanske Hrvate iz Austrije i Ugarske je Pozon atraktivna alternativaBecu.
SkyEurope Airlines je tipicna lakocijena linija, ke su momentano jako u trendu. Nudjaju samo minimalan service, tako na primjer ne serviraju jilo zapasazire. Nadalje imamju samo manja letilisca u programu, tako da moru sparati visoke
takse za preopterecena letilisca u veliki gradi.
Leti za Split idu pandiljkom, utorkom, cetvrtkom i subotom, a za Zadar se leti cetvrtkom inediljom. Stroski su dijelom nizi nego karta za vlak ili stroski za auto, a lini vabi s izrekom "Za jednu uru namorju". Rezervacije su moguce i pomocu interneta.
http://www.skyeurope.com
Op-ed
We left the language from the Gradiscanski Hrvati website as it is.
nb
