Voices from the Heart is a 200-voiced women’s alternative chorus located in Portsmouth, NH. The chorus sings a rich mix of soulful music from many cultural and musical traditions. Women of all ages and all walks of life attend weekly rehearsals at South Church in downtown Portsmouth. Women come from New Hampshire, Maine, and Massachusetts to sing and to share the joy that comes from making music together.
Please be our guest to view and celebrate the screening of "Many Voices, One Song," the documentary about our 2007 trip to Croatia, Bosnia and Slovenia.
Date/Time: Saturday, March 8, 7:00 p.m.
Location: The Frank Jones Center, 400 Route 1 By-Pass, Portsmouth, NH 03801
RSVP: info@voicesfromtheheart.org by Monday, March 2.
With your help, Voices from the Heart raised $140,000, with matching funds from the International Trust Fund, to adopt a minefield and have it cleared. This could not have happened without your support. Directed by Seacoast filmmaker Nancy Pollock, the 25-minute documentary premiered at the New Hampshire Film Festival (NHFF) in November 2013.
Here is a description of the film from the NHFF:
"One hundred thirty women in the Portsmouth, NH-based women’s chorus “Voices from the Heart” make a life-changing connection with Croatian villagers who live surrounded by landmines left from the Balkan war of the 1990’s. Through the universal language of music, this community of American women raised funds to clear the mines in their adopted Croatian village and are invited to make a concert tour of Croatia.
In an emotional meeting the women of Voices sing for the villagers in the area encircled by minefields. Several villagers who were victims of the war, including landmines, share their experiences of loss with some of the Voices members. The few remaining village residents, who are elderly, desperately hope that younger families, including those who fled and some who were severely injured by the landmines, will return to their long-abandoned homes and help revitalize the severely depressed region once the mines are removed."
We hope you will join us on March 8. Please RSVP by Monday, March 3, to info@voicesfromtheheart.org – and thank you again for your tremendous support.
Yours in Song,
Voices from the Heart
MANY VOICES ONE SONG
FEATURING VOICES FROM THE HEART
Producer and Director
Nancy Pollock
SPECIAL BONUS FEATURES:
• THANK YOU!
• VOICES FROM THE HEART in IRELAND
One hundred thirty women in the Portsmouth, NH-based women’s chorus “Voices from the Heart” make a life-changing connection with Croatian villagers who live surrounded by landmines left from the Balkan war of the 1990’s. Through the universal language of music this community of American women raised funds to clear the mines in their adopted Croatian village and sang their way across Croatia.
In an emotional meeting the women of Voices sing for the villagers in the area encircled by minefields. Several villagers who were victims of the war, including landmine injuries, share their experiences of loss with some of the Voices members. The few remaining village residents, who are elderly, desperately hope that younger families, including those who fled and some who were severely injured by the landmines, will return to their long-abandoned homes and help revitalize the severely depressed region once the mines are removed. Four years later, a revisit to the village reveals life and growth where there was once danger.
Producer and Director Nancy Pollock | Editors Rebecca Reilly Jonathon Millman |
Camera Peter Heacock Jonathon Millman | Audio Peter Heacock Owen Glendower Thompson |
Second Unit, Croatia, 2011 - Hommage Production LLC, Croatia
Camera - Petar Milic
Field Director - Cejen Cernic
Audio - Bojan Jernejc
Subtitle Translations
Edward Alexander
Copyright 2013
Special Thanks To:
Randy Armstrong
Nenad Bach
Matt Ruskin
Christine Pelham
William C. Rogers
Peter Vandermark
Marc Dole
Karlina Lyons
Thomas Robertson, former U.S. Ambassador to Slovenia
Kirsten Brooks Selinger, U.S. Embassy, Croatia
Adopt-a-Minefield, UNAUSA
International Trust Fund for Demining and Mine Victims’ Assistance
Goran Gacnik, Director, ITF
Marija Plesac-Pongrac, ITF coordinator, Croatia
Miljenko Vahtaric, Croatian Mine Action Center
Damir Stojkovic (CROMAC)
Klapa Lindo, Dubrovnik, Croatia
Klapa Sinj, Split, Croatia
Davorin Kresic
Dragan Hecimovic, Deputy Mayor
Kajca Hecimovic
Ana Stimac
Ivan Hecimovic
The Villagers of Bukovac-Perusic
Zlatko Maglica
Urban Kristan
Polona Gresak
Sidney and Libby Topol
Joanne Connolly
Ann Bliss
Becky May
All of the Wonderful Women of Voices From the Heart
Music:
PLOVI BARKO
Croatian Traditional Song
AKIWOWO (Chant to the Trainman)
BabatundeOlatunji
WOKE UP THIS MORNING WITH MY MIND ON FREEDOM
Lyrics by Rev. Osby and Robert Zellner
Sanga Music, Inc. (BMI)
BY THE RIVERS OF BABYLON
Brent Dowe and Trevor McNaughton
FANGA ALAFIA/PEACE AND WELCOME
West African Traditional Song
WILD MOUNTAIN THYME
Scottish Folk Song
NO NAY NEVER (The Wild Rover)
Celtic Traditional
AMAZING GRACE
John Newton
LARGO
Music by Antonin Dvorak, Arr. by Norah Chambers and Margaret Dryburgh
BMG Songs, OBO FrisiaCantat
MALA MOYA
Croatian Traditional Song
CROATIAN NATIONAL ANTHEM (Our Beautiful Homeland)
Lyrics by Anton Mihanovic
Music by Josip Runianin
AND EVERYONE ‘NEATH THEIR VINE AND FIG TREE
Traditional Lyrics, Arr. Mary Miche
FINLANDIA
Music by Jean Sibelius
Words by Lloyd Stone
Formatted for CROWN by Marko Puljic
Distributed by www.Croatia.org This message is intended for Croatian Associations / Institutions and their Friends in Croatia and in the World. The opinions / articles expressed on this list do not reflect personal opinions of the moderator. If the reader of this message is not the intended recipient, please delete or destroy all copies of this communication and please, let us know! Or simply...enjoy and spread the word and good vibrations.