NAIVNA UMJETNOST

SLIKARSKA RADIONICA

ZARONITE U CUDESNI SVIJET HRVATSKE NAIVNE UMJETNOSTI

Nositelj projekta: Hrvatska matica iseljenika

Suorganizator: Galerija «Josip Generalic», Hlebine

Voditelj projekta:  Melita Matijevic, e-mail:melita@matis.hr

Mjesto održavanja: Hlebine

Vrijeme održavanja:  od20. - 28. lipnja, 2004. godine

Ocekivani broj polaznika:  20

Pozivamo vas da sudjelujete u jednom novom, zaista osobitom projektu;

radionici naivnog slikarstva koju organiziramo u suradnji s Galerijom «Josip

Generalic» u Hlebinama, u Podravini.

Ovom radionicom želimo pobuditi zanimanje ljudi hrvatskoga podrijetla, kao i

prijatelje naive, za hrvatsku naivnu umjetnost koja je medu najprepoznatljivijim

izricajima hrvatskog identiteta u svijetu, te ih u praksi nauciti tehniku slikanja na

staklu.

Opis projekta:

U hrvatskoj povijesti umjetnosti naivna umjetnost postoji od pocetka tridesetih godina prošloga stoljeca pod nazivom «Hlebisnka škola» koja je iznikla u malom selu Hlebinama, mjestu u pitomom kraju Podravine smještenom izmedu Drave s jedne strane i Bilogore s druge, koje je svoju svjetsku slavu steklo rodenjem izvorne hrvatske naivne umjetnosti. Hrvatska naivna umjetnost nije slucajno nastala na selu. U mirnom i tihom krajoliku Podravine ona je izrasla na slikama naših naivaca kao cudesan spoj pejzaža, zemlje i ljudi ovoga kraja. Ona svjedoci o zajedništvu, o neraskidivoj vezi prirode i covjeka.

«Hlebinska škola» okupila je mnoga imena slikarske naive a prvi medu njima bio je Ivan Generalic koji je svojom izložbom u Parizu pedesetih godina prošloga stoljeca utro put našoj naivnoj umjetnosti u svijet. Interes za nju ne prestaje o cemu svjedoci i izložba naših naivaca postavljena 2000. godine u Muzeju lijepih umjetnosti u Saint Petersburgu na Floridi. «Hrvatsku naivu nitko ne može izbrisati. Njen pecat duboko je utisnut u podravskoj ravnici, u cijeloj hrvatskoj umjetnosti ...«, rekao je poznati slikar naivac Ivan Vecenaj.

Rad slikarske  radionice odvijat ce se u tri dijela:

I.                  teoretski dio - tematska predavanja:

- Hrvatska naivna umjetnost u kontekstu (prof. dr. sc. Vladimir Goss) – 2 predavanja;

- Hrvatska naivna umjetnost na tragu avangarde (prof.  Lilijana Domic) – 2 predavanja. 

II.        prakticni dio - demonstracija slikanja na staklu:

-        slikarski planovi;

-        crtanje zadane teme na papiru (skica za staklo);

-        kompozicija;

-        motiv;

-        valer;

-        zracna perspektiva (odnos boja u planovima);

-        susreti s poznatim slikarima naive;

-        terenska nastava («galerijske ceste»);

-        izložba dovršenih radova.

III.      izvannastavne aktivnosti:

-        obilazak znamenitosti podravskog kraja i upoznavanje sa tradicijskim obicajima ljudi iz Podravine;

-        jednodnevni izlet sa strucnim vodstvom u Zagreb (razgled grada, posjet Muzeju grada Zagreba i Muzeju naivne umjetnosti, susret s jednim od najpoznatijih živucih slikara naive).

Ovim projektom želimo zainteresirati iseljene Hrvate, njihove potomke i ostale ljubitelje naivnog slikarstva u svijetu da se odazovu našem pozivu kako bi se upoznali s našom naivnom umjetnošcu i u praksi naucili tehniku slikanja na staklu.

Sudionike radionice sa univerzalnom slikom svijeta hrvatske naivne umjetnosti upoznat ce eminentni povjesnicari umjetnosti i živuci slikari naive i otkriti im jedno cudesno podrucje umjetnickog stvaralaštva.

Dobro došli u cudesni svijet naive!

Za sve dodatne obavijesti javite se na adresu:

Hrvatska matica iseljenika

Melita Matijevic

Trg Stjepana Radica 3

10000 Zagreb, Croatia

tel.++385 1/6115 116, faks++385 1/6111 522

e-mail: melita@matis.hr 

RADIONICA NAIVNOG SLIKARSTVA

2004

NAIVE ART PAINTING - WORKSHOP

TALLER DE PINTURA NAIF

20. - 28. lipnja /June 20-28 / 20 - 28 de junio

PRISTUPNICA -  APPLICATION - FICHA DE INSCRIPCION

Ime i prezime/First & last name

Nombre y apellido__________________________________________________________

Adresa/Address

Direccion_________________________________________________________

__________________________________________________________________

Tel. & Fax._____________________________       

E- mail:___________________________

Datum rodenja/Date of Birth / Fecha de nacimiento

____________________________________

Muško/Male Masc.   *               Žensko /Female Fem *

Mjesto rodenja/Place of birth / Lugar de nacimiento

___________________________________

Država rodenja/Country of birth /Pais de nacimiento 

____________________________________

Obrazovanje: navedite ime škole/studij/glavni predmet studija

Education/School/major course / Educacion: nombre de la escuela y titulo obtenido

_____________________________________________________________________

Sadašnje zanimanje/Current occupation / Ocupacion actual  

_____________________________________________________________________

Bavite li se slikarstvom?/profesionalno/amaterski

Do You paint?/Professionally or amateurishly?

Practica Usted pintura?/Profesionalmente o como aficionado?

_____________________________________________________________________

Poznajete li tehniku slikanja na staklu?

Have You some experience with glass-painting?

Conoce Usted la técnica de la pintura en vidrio?

_____________________________________________________________________

Adresa za kontakt / Contact's address/Nombre de los padres y direccion

_____________________________________________________________________

• Broj zdravstvenog osiguranja za inozemstvo/Health security no. for foreign countries (Croatia) / Numero de seguro social para el exterior (Croacia)

_________________________________________

• U privitku depozit/bank. cek od ……. € za Radionicu naivnog slikarstva. / Deposit bank - check for the  Naive Art Painting - Workshop / Se adjunta deposito en cheque para Taller de pintura naif.
• Yes/si *      No/no *

Pristupnice i popratni dokumenti moraju stici na adresu Hrvatske matice iseljenika najkasnije do 20. svibnja 2004.

Completed forms and documents must be returned no later than May 20, 2004 to CHF/Hrvatska matica iseljenika in Zagreb.

La ficha de inscripcion completa junto con toda la documentacion debera ser entregada antes del 20 de mayo de 2004, en cheque a nombre de Hrvatska matica iseljenika en Zagreb.