06/11/2002

VOIX DALMATE
Kate - Rencontre magique

Aboutissement d'une histoire à peine croyable qui scella les retrouvailles inespérées via la Toile d'un frère et d'une soeur qui s'ignoraient, lui sur l'île de la Réunion, elle à Split, Susret (Rencontre), le premier album de Kate semble déjà promis à un large succès. Les amateurs de chant traditionnel dalmate a capella y découvriront une voix cristalline et chaude, proche des klapa, enrichie de sonorités créoles en harmonie parfaite. Un moment de bonheur, une vraie révélation.

Kate. Susret Meeting Rencontre. Distribué par la Fnac, 19,21 € (126,00 FRF).
www.digital-studio.fr/kate/

Ecouter des extraits de l'album Susret Meeting Rencontre

1. Svet Ivane
2. Zvizde mi kazu
3. Misecina
4. Nemoj siti stara majko
5. Dobro jutro
6. Kroz planine
7. Jemala sam dragoga
8. Maistrale
9. Ajdi pa se vrati
10. Da mi je znati

Une voix, deux voies

C'est une histoire chahutée... Chahutée par les avaries de destinées qui, à priori, n'auraient jamais pu se croiser. Celle d'une sœur qui avait perdu l'espoir de retrouver un frère égaré par la vie. Celle d'un frère qui ne savait pas qu'il avait une sœur. L'histoire de deux êtres, unis en secret, qui ont fini par se retrouver.

Novembre 98. Kate suit, sans trop y croire, des cours de gestion à la faculté de Split. La guerre est finie, la crise économique bat son plein. Kate, la vingtaine affirmée, s'évade de son quotidien récessionnel comme elle l'a toujours fait. En chantant. Depuis l'âge de cinq ans, la petite de Kastel Sucurac ne se sent jamais à son aise que devant un micro. Elle écume les radios crochet, les mariages, les podiums en tout genre. Plus qu'une passion, le chant, raison de vivre.

Voyage initiatique

Novembre 98, à 10 000 km de la belle Dalmatie, un homme tapote sur son ordinateur pour initier un ami, aux vertus, parfois complexes, du Net. Il habite l'Ile de la Réunion, un minuscule département d'Outre-Mer français situé à 800 km de la côte est de Madagascar. Franck s'appelle Alfirevic, le patronyme de son géniteur croate qu'il n'a jamais connu.

C'est par hasard, que cet homme, âgé de 33 ans alors, lance un moteur de recherche en tapant son nom de famille. Investigation magique. Il s'aperçoit qu'il n'est pas le seul sur la terre à s'appeler comme il s'appelle. Courrier, fax, mail, les Alfirevic de Croatie répondent aux appels de l'internaute tropical. Il prend l'avion. Direction la Croatie. Grand voyage initiatique.

Là-bas, il découvre un frère, et trois sœurs, jusque-là inconnus. Un choc émotionnel dont il n'arrive pas à décrire, avec de simples mots, l'étonnante fulgurance. L'adrénaline affective et culturelle dépasse tous les sommets de l'imaginable. Franck se sent chez lui. Chez les siens. Chez les siennes.

Kate, sa petite sœur inconnue l'accueille en chantant. Le courant ne passe pas. Il défile. La sœur et le frère décident alors de se revoir un peu plus tard. A la Réunion cette fois. Objectif commun: enregistrer dans le studio audiovisuel de Franck les chants ensorceleurs du répertoire traditionnel dalmate de Kate.

Rare sincérité

Littéralement séduit par la voix choralesque de Kate, Franck, dans sa structure privée, concrétise une idée un peu folle: celle de greffer sur les chants directement issus des klapa, des arrangements traditionnels réunionnais et envolées électriques concoctées par ses meilleurs amis, Pascal Manglou et Eric Fruteau. Les deux lascars, bien connus dans le dense univers musical réunionnais, se prennent au jeu avec vigueur et enthousiasme.

Franck joue le rôle du conseiller artistique. Il donne le ton. Ses dalons, terme créole pour désigner des amis, suivent. Kate s'épanouit. Son répertoire s'enlumine. Le résultat mélodique est à la hauteur de toutes les espérances humaines et sonores des instigateurs de ce projet hors normes. La voix, d'une rare sincérité, de Kate, portée par des percussions traditionnelles africaines et de multiples influences universelles ne font pas seulement de cette artiste l'une des plus en vue de la vaste scène world mondiale. Mais surtout l'une des plus symboliques. Car l'une des plus rassembleuses.

La création, fédératrice et amoureuse, ne connaît aucune frontière.

Pascal Balland

 

 

  RECHERCHER
 
  Approfondir

  TOUS LES ARTICLES
  7e Journées culturelles de la Croatie à Coucy-le-Château  
  Dora Maar - Picasso : Regards complices  
  Les sites croates du Patrimoine mondial  
  La langue et la culture croates et la mondialisation  
  Des Racines & des Ailes : Spéciale Croatie  
  « Angle nord » de Hrvoje Pejakovic  
  Vie et Poésie de Tin Ujevic  
  M. Radman : « la question de l'homme transgénique »  
  La Vision de Tondal sacrée Diapason d'or  
  Venise redécouverte par Matvejevitch  
  La Renaissance en Croatie  
  Dessins et gravures de Josip Zanki  
  Radovan Ivsic, poète de l'amour fou et du rêve  
  Tomislav Gotovac, l'infatigable trublion  
  La cyber-citoyenneté selon Andreja Kuluncic  
  Marica Bodrozic ou la candeur d'une enfance dalmate  
  Conférences : Louise Lambrichs & Alain Finkielkraut  
  L'Europe de 2020 s'affiche  
  Jasenka Tucan-Vaillant à l'Unesco  
  Dino Jelusic remporte l'Eurovision junior  
  L'INA rend hommage à Ivo Malec  
  Renata Pokupic est Anna dans Les Troyens de Berlioz  
  Les Symphonistes de Zagreb jouent pour Barbara Hendricks  
  Klapa Vranjic en Provence  
  Miroslav Radman, Grand Prix Inserm 2003  
  Des Racines & des ailes : spéciale Croatie  
  Exposition : Zvonimir Loncaric  
  Dialogos : la Vision de Tondale  
  Salone, capitale de la Dalmatie romaine  
  Cannes 2003 : "Susa" de Dalibor Matanic  
  Rencontres avec cinq poètes croates  
  Dialogos : Lombards et Barbares  
  Edition française de la "Judith" de Marulic  
  Voix dalmate : Kate - Rencontre magique  
  Miroslav Radman élu à l'Académie des Sciences  
  INALCO - Miroslav Krleza et la littérature  
  UNESCO - concilier paysage dalmate et urbanisme méditerranéen  
  Photo - Vraies Semblances, Frank Horvat  
  Exposition Edo Murtic  
  Sorbonne : Franjo Vranjanin - Francesco Laurana  
  Graphisme - Knifer prend le maquis  
  Découverte : l'Adriatique vue par Ulysse  
  Animation - Flash sur les contes croates  
  Poésie - "Personne ne parle croate"  
  Soirée littéraire - Tomislav Durbesic  
  Concert de Maksim Mrvica à l'ADI à Paris  
  Ivan Kozaric au Musée d'Art Moderne de Paris  
  Poésie croate au 4e Printemps des poètes  
  Engagement, Exil, Poésie: Kordic, Hrustanovic, Gotovac  
  Hommage à Jean-Louis Depierris  
  Le Seuil: Hommage à Mirko Grmek  
  Dialogos: La Vision de Tondale  
  Soirée musicale croate  
  Poésies croates au 19e Marché de la Poésie  
  Miro Kovac : La France et la question croate  
  Expo : Atelier 8815  
  Graphisme : Julije Knifer à Saumur  
  Expo : L'Europe des Anjou  
  Je parle français, et toi ?  
  Rétrospective du cinéma croate à la Sorbonne  
  Maksim Mrvica aux 11e Rencontres des Jeunes pianistes  
  Chœurs des églises de Hvar  
  liste complète

 
  ARCHIVES DES BRÈVES  
  IN MEMORIAM
 
Mirko Drazen GRMEK, historien de la médecine et spécialiste de Claude Bernard
 
  Docteur Grmek  
  L'engagement et la cohérence  
  La mémoire manipulée  
  La démocratie européenne à l’épreuve de la guerre contre la Croatie  
  Rudjer Josip BOSKOVIC (1711-1787)  
 

 LA CROATIE | ACTUALITÉS | VIE CULTURELLE | L’AMBASSADE | ACCUEIL 

 Haut de page | Plan du site | Nous contacter