24/09/2003

DES RACINES & DES AILES
Spéciale Croatie
A la rencontre de Dubrovnik, Split, Vukovar et des îles dalmates

Pour son numéro de rentrée spécial étranger, le magazine culturel de France 3 a choisi la Croatie. Située au carrefour entre le monde slave et le monde méditerranéen, entre l'Orient et l'Occident, indépendante depuis 1991, elle possède un patrimoine architectural tout à fait exceptionnel dû notamment à sa position stratégique. Mélange de cultures, de civilisations, d'époques, la Croatie porte en elle les traces de son histoire, des peuples qui s'y sont installés, qui l'ont convoitée : Grecs, Romains, Ottomans, Vénitiens, Autrichiens et même Français. Mais au-delà de cette histoire riche en évènements, elle possède un patrimoine naturel unique en Europe. Des milliers d'îles, la plupart inhabitées, des parcs nationaux, une nature méditerranéenne tout à fait préservée.

mercredi 24 septembre 2003 à 20h50.

Un magazine proposé et présenté par Patrick de Carolis depuis la ville de Dubrovnik.
Durée : 120 minutes
Showview : 585366.

Au sommaire, quatre reportages :

« Dubrovnik, la rivale de Venise »
Des racines & des ailes installe son plateau à Dubrovnik, un joyau situé sur la côte Adriatique et classé au patrimoine mondial de l'Unesco. C'est depuis ce décor majestueux que nous est racontée l'histoire de cette ville qui longtemps rivalisa avec Venise.
Invitées : Dubravka ZVRKO (Présidente de l'Alliance Française) et Tereza KESOVIJA.

« Split, la ville-palais »
Des racines & des ailes nous emmène à Split, découvrir l'un des monuments les plus étonnants de Croatie : le palais de l'empereur Dioclétien. Ce palais construit au IVe siècle après Jésus Christ, transformé au fil des siècles par ses habaitants, est encore aujourd'hui le coeur de la ville.
Invités : Nansi IVANISEVIC et Dino MILINOVIC (Historien de l'art)

« Femmes de Vukovar »
Ensuite, Des racines & des ailes se rend à Vukovar, une ville qui a beaucoup souffert de la guerre de 1991 et qui, aujourd'hui, se relève peu à peu. L'on y rencontrera deux femmes. Deux femmes exemplaires, une Croate et une Serbe, qui croient à la réconciliation entre les communautés.
Invité : Nansi IVANISEVIC

« Les perles de l'Adriatique »
Enfin, Des racines & des ailes nous emmène découvrir les perles de l'Adriatique, les îles de la côte dalmate, de véritables petits paradis. Chaque île a sa personnalité, son identité, son style. Authenticité, tradition ou jet set, il y en a pour tous les goûts.
Invité : Dino MILINOVIC (Historien de l'art)

Dubrovnik, la rivale de Venise
Un reportage de Morad Ait-Habbouche, Jean-Christophe Chatton

Depuis quelques années, Dubrovnik rayonne de nouveau… L'ancienne Raguse est l'une des villes les plus visitées de la côte Adriatique.

Et pour cause… La ville est plus que millénaire. Entourée de ses célèbres remparts, Dubrovnik fut l'une des plus grandes puissances maritimes du bassin méditerranéen. Pendant 5 siècles, elle fut même une république aristocratique indépendante, une cité-Etat, la grande rivale de Venise… Milo et Gordana Katic appartiennent à une vieille famille de la ville, la noblesse locale. Juste en face de leur demeure, ils nous font découvrir le Palais des Recteurs, un palais en style gothique renaissance incontournable. C'est là que vivait le gouverneur, un noble élu parmi les siens. C'était au temps de l'âge d'or de la cité, entre le 13ème et le 16ème siècle. Contrairement au Doge Vénitien élu à vie, le recteur n'était élu que pour un mois.

Les vénitiens, les ottomans ont tenté chacun leur tour, de conquérir Dubrovnik… Virtuose dans l'art de la politique, connue pour sa diplomatie, la cité a toujours essayé de négocier afin de conserver sa liberté. Pour cela, elle a dû payer parfois de lourds tributs pour rester indépendante. Mais en 1806, Napoléon débarque et met fin à la « République indépendante de Raguse ».

Autre figure : Dubravka Zrvko. Elle travaille à l'Institut de restauration de Dubrovnik. Elle nous dévoile tous les indices d'une enquête, celle que mènent les historiens et les archéologues et qui remettraient en question la date exacte de fondation de la ville … 7ème siècle ou premier siècle avant Jésus Christ … Dubravka nous emmène sous la cathédrale découvrir les fresques byzantines découvertes après le tremblement de terre de 1979.

Impossible de venir à Dubrovnik, sans évoquer son histoire récente. C'était en 1991, la Croatie proclame son indépendance. Les forces serbes vont attaquer la ville. Grâce aux aides de la communauté internationale, à la détermination des croates, la ville de Dubrovnik classée au patrimoine mondial de l'Unesco a été reconstruite. Mais dans le cœur de ses habitants, difficile d'oublier… C'est le cas de Tereza Kesovia, une chanteuse connue dans le monde entier

Split, la ville-palais
Un reportage de Hélène Frandon et Jean-Christophe Hainaud

Split : une ville-palais unique au monde. Son histoire remonte au 4ème siècle après J.C., lorsque l'empereur Dioclétien construit, au bord de l'Adriatique, un palais de 40 000m2. Au fil des siècles, une ville s'est installée et a grandi à l'intérieur. Ce palais, qui compte aujourd'hui 3000 habitants, n'a pas encore livré tous ses secrets.

Goran Niksic est conservateur, c'est lui qui veille sur le riche patrimoine antique de la ville. Un patrimoine caché, des trésors qu'il découvre chaque jour à l'occasion de travaux dans les habitations. Il nous emmène chez l'un de ses amis, qui a mis au jour, dans sa cave, les vestiges des thermes de Dioclétien. Il nous entraîne également dans un appartement en restauration où l'on a découvert une partie de la loggia impériale, face à la mer, avec une vue imprenable.

Linda Moro habite à Split, c'est une amoureuse du Palais Dioclécien.
Nous la suivons dans les ruelles pavées, jusqu'au Péristyle, au cœur du Palais. Depuis toujours, c'est la place la plus vivante de la ville. 17 siècles d'histoire s'y mêlent : panorama sur un sphinx vieux de 3500 ans, aux côtés de colonnades antiques, d'une église romane et d'un palais Renaissance transformé en café…

Zoran travaille la nuit dans une discothèque. Quand il rentre chez lui, au petit matin, il est seul à traverser les ruelles du palais. Il habite dans le bâtiment le plus étonnant de Split : une maison, construite, au Moyen-Age, contre le temple de Jupiter, édifié pour l'empereur Dioclétien. Une partie de ce temple pénètre à l'intérieur de la chambre de Zoran.

Enfin, nous vous ferons découvrir la colline de Marjan en compagnie de Damir, passionné d'escalade. Cette colline surplombe l'Adriatique et le palais de Dioclétien. C'est un lieu mythique pour tous les habitants de Split, et surtout un paradis pour les grimpeurs. La qualité de sa roche, semblable à celle du palais, est réputée dans toute la Croatie.

Femmes de Vukovar
Un reportage de Hélène Frandon et Jean-Christophe Hainaud

Vukovar, 31 000 habitants, 57% de Croates et 33% de Serbes. Une ville encore en ruines, 12 ans après la guerre... En 1991, Vukovar, « la ville martyre » est assiégée durant 13 semaines, par l'artillerie serbe. Bilan du siège : 1800 morts, 2400 blessés, 4000 déportés, 500 disparus.

Aujourd'hui, la ville commence à se reconstruire, et les habitants, doivent apprendre à revivre ensemble. Deux femmes ont relevé ce défi :

Ruza Maric est croate. Directrice du Musée, elle se bat pour rassembler les Serbes et les Croates de Vukovar autour de leur patrimoine commun (expositions de tableaux, objets d'art, costumes traditionnels).

Slavka Loncar est serbe. Directrice d'école maternelle, elle apprend à ses élèves, Serbes et Croates, à connaître leurs différences de culture et à les respecter.

Deux portraits de femmes exemplaires, qui se battent pour que la culture et l'éducation rapprochent enfin les communautés serbe et croate.

Les perles de l'Adriatique
Un reportage de Morad Ait-Habbouche, Jean-Christophe Chatton

La Croatie possède un patrimoine naturel exceptionnel et une nature méditerranéenne préservée. Le pays compte en effet plus de 1100 îles, très peu sont habitées. De Split à Dubrovnik, la côte dalmate recèle des perles, des joyaux qui ont pour nom Korcula, Hvar ou Mljet.

Sur l'île de Korcula nous partons sur les traces Marco Polo. En effet, cette magnifique ville médiévale dispute à Venise le titre de naissance du grand voyageur… Dimitri de Polo, l'un de ses descendants, se bat pour que Korcula soit reconnue comme la ville natale de Marco Polo. Au delà des polémiques des historiens, la ville a déjà compris l'intérêt économique de cette prestigieuse filiation.

A quelques milles de là, c'est le grand calme de l'île de Mljet, à peine habitée : c'est un parc national. Au milieu de l'île, bordée de forêts, se nichent deux lacs d'eau salée. Et au milieu de l'un d'eux trône le monastère bénédictin Santa Maria. Transformé en hôtel sous l'ère communiste, il revient à sa vocation première et attend l'arrivée d'un moine… C'est ici que Mirko a décidé de se retirer… Mobilisé durant la guerre, il a tout abandonné pour vivre sur cette île. Trois mois par an, il gère le restaurant des Dominicains. Mirko est intarissable sur ce lieu, intarissable sur le parc naturel et sur cette grotte, qui selon la légende, aurait protégé Ulysse pendant près de 7 ans…

L'île de Hvar a connu son apogée sous la république de Venise. Son architecture est exceptionnelle, sa douceur de vivre ne pouvaient laisser indifférentes la jet set, ni les investisseurs étrangers… Riccardo Mazzucchelli est un homme d'affaires italien. Il s'est retiré à Hvar pour consacrer sa fortune et son temps à la création d'un « nouveau paradis pour hôtes de marques. Hvar attise toutes les convoitises, mais son jeune maire veille à ce que son île ne cède pas trop facilement aux sirènes du tourisme.

Vladimir est peintre. Exilé en Suède pendant plus de 30 ans, il est revenu à ses premières amours… Il rêvait de cette île, abandonnée, il y a 10 ans par ses habitants, contraints de partir après la fermeture de la carrière. Cette carrière, si méconnue et qui pourtant a permis de construire de nombreux monuments à Venise ou à Washington. Cette île, où Vladimir s'est installé pour trouver l'inspiration est située juste en face de Korcula… Son nom : Drvnik.