CARABHAT and HURLING
Hello
Mr. Eterovich, I thought you might like the Gaelic (Irish) word for necktie, it
is ' an Carabhat' there is an Irish song called 'an Carabhat' the 'bh' sound is
equivalent to 'v' in other languages and the 'c' is a 'hard' 'C' so it is
pronounced like the letter 'K' in other languages. I have visited Croatia twice
in the last three years and love it there.
I
was there over the Easter holidays in 2001 and on television saw a game played
by small boys in peasant dress, with sticks a little like a hockey stick. In
Ireland they have this game. It is the national sport of Hurling. I was alone
in the house when I saw this the first time on television. My fiance came in
and I asked him about the game, I drew a little picture of the boys and then
just when I was frustrated the program ran again so I showed him that way what
I meant. He said 'Those boys are in Zagorije and I am from Hercegovina, we
don't have that game so I don't know what it is called. I have been dying to
learn what it is called. I know that prior to the Slavic presence, prior to the
Romans there were some Celtic tribes in what is now Croatia. I read about the
Celtic artifacts in Sisak, Croatia in the Croatia Air in flight magazine the
first time I was there. I wonder what the game is called and whether it is some
survival of the Celtic presence so long ago on Croatian soil.
I
have seen your articles in Appleby International and the CROWN website. I
especially enjoyed your articles about Croats in the Old West and the Croats in
the Confederate Army during the Civil War. Although I am of Irish/Native
American and Asian Indian heritage I always felt at home and so welcomed in
Croatia. It is a lovely country.
Croats
have two things to be proud of in my book, 1. Dubrovnik was the first place in
the world to outlaw slavery and the slave trade. 2. Pope Sixtus V excomunicated
Queen Elizebeth I. She richly deserved
it. I did not know that it was this particular Pope who did that.
I
love the study of history. I have enjoyed reading the things you wrote that are
on the Internet.
Best
wishes
Sincerly
Aileen
Kane