CROWN - Croatian World Network - http://www.croatia.org/crown
(E) Croatian Native Speakers needed for work
http://www.croatia.org/crown/articles/8547/1/E-Croatian-Native-Speakers-needed-for-work.html
By Nenad N. Bach
Published on 07/13/2006
 

Croatian Native Speakers needed for work

If anyone is interested in this opening, please contact Brigitte Niquette at testing_job@acclaro.com  .
Here are the details of the contract position:

I’m contacting you from Acclaro, a technical translation/localization company headquartered in New York City.

We are seeking Croatian native speakers for interesting, well-compensated, 1 or 4 days contracts, at a high-profile high tech company located on the Peninsula. If you know of any person who meets the requirements and is interested in the opportunity as described below, I would be very happy to hear from her.

Thank you very much for your assistance,
Brigitte Niquette,
testing_job@acclaro.com
Project Manager,
Acclaro, Inc.

Onsite testing for Croatian Native Speakers:
Acclaro Inc. (www.acclaro.com), a software localization company, is looking to staff testing Croatian projects in the Bay Area. The projects participants will work at our client’s office in Milpitas running test scripts on telecommunication devices, evaluating and assessing the results. Training will be provided. The initial project will be a 1 to 4 days contract (duration may vary) starting in August 2006. Similar projects for other periodic testing will take place during the year.
 

Qualified candidates must meet the following requirements:
• Have native fluency in Croatian (Croatian Native)

• Comfortable working with telecommunication devices
• Comfortable with computers and software such as Character map, Notepad, Paint, Web Browser, Excel and Word,
• Available for onsite work in Milpitas during business hours 9 AM-5 PM, Monday-Friday (it may be more depending on the progress of the testing)
• Able to communicate well in English
• Be local to the Bay Area
• Have your own transportation to Milpitas
• Familiarity with the Translation Memory tools Passolo or Catalyst a bonus but not required (training will be provided)
• Eligible to take on freelance work in the US
If you are interested, please indicate clearly your native language and submit your resume and contact information as soon as possible to
testing_job@acclaro.com
We look forward to hearing from you!

New York - Headquarters
Acclaro Inc.
3 West Main Street, Suite 203
Irvington, NY 10533
Tel. +1 (914) 468-0200
Fax +1 (914) 478-3456

Brigitte cell: 408 813 1855
info@acclaro.com

(E) Croatian Native Speakers needed for work

Croatian Native Speakers needed for work

If anyone is interested in this opening, please contact Brigitte Niquette at testing_job@acclaro.com  .
Here are the details of the contract position:

I’m contacting you from Acclaro, a technical translation/localization company headquartered in New York City.

We are seeking Croatian native speakers for interesting, well-compensated, 1 or 4 days contracts, at a high-profile high tech company located on the Peninsula. If you know of any person who meets the requirements and is interested in the opportunity as described below, I would be very happy to hear from her.

Thank you very much for your assistance,
Brigitte Niquette,
testing_job@acclaro.com
Project Manager,
Acclaro, Inc.

Onsite testing for Croatian Native Speakers:
Acclaro Inc. (www.acclaro.com), a software localization company, is looking to staff testing Croatian projects in the Bay Area. The projects participants will work at our client’s office in Milpitas running test scripts on telecommunication devices, evaluating and assessing the results. Training will be provided. The initial project will be a 1 to 4 days contract (duration may vary) starting in August 2006. Similar projects for other periodic testing will take place during the year.
 

Qualified candidates must meet the following requirements:
• Have native fluency in Croatian (Croatian Native)

• Comfortable working with telecommunication devices
• Comfortable with computers and software such as Character map, Notepad, Paint, Web Browser, Excel and Word,
• Available for onsite work in Milpitas during business hours 9 AM-5 PM, Monday-Friday (it may be more depending on the progress of the testing)
• Able to communicate well in English
• Be local to the Bay Area
• Have your own transportation to Milpitas
• Familiarity with the Translation Memory tools Passolo or Catalyst a bonus but not required (training will be provided)
• Eligible to take on freelance work in the US
If you are interested, please indicate clearly your native language and submit your resume and contact information as soon as possible to
testing_job@acclaro.com
We look forward to hearing from you!

New York - Headquarters
Acclaro Inc.
3 West Main Street, Suite 203
Irvington, NY 10533
Tel. +1 (914) 468-0200
Fax +1 (914) 478-3456

Brigitte cell: 408 813 1855
info@acclaro.com