CROWN - Croatian World Network - http://www.croatia.org/crown
(H) "Inter mirifica" Internet i Crkva - Izvezi na pucinu!
http://www.croatia.org/crown/articles/7667/1/H-Inter-mirifica-Internet-i-Crkva---Izvezi-na-pucinu.html
By Nenad N. Bach
Published on 03/31/2002
 
 
 
Glasnik Sv. Ivana Krstitelja, god. IV. broj 1 (10), oľujak 2002.(uskrsni broj) 
 
IZ LAICKOGA UGLA 
 
Zadaca je laika da medije ozive covjecjim i krscanskim duhom 
 
INTERNET - IZAZOV CRKVI 
 
Pise: Nenad Piskac 
 
Jedan od neobicno vaznih dokumenata Drugog vatikanskog koncila (1962. - 
1965.) koji se, nazalost, rijetko spominje, je i Dekret "Inter mirifica", o 
sredstvima drustvenog priopcavanja. Shvacajuci vaznost, kako u afirmativnom 
tako i u negativnom pogledu, Katolicka je crkva u tom Dekretu pristupila 
vrlo ozbiljno sredstvima drustvenog priopcavanja, naglasavajuci da je "prije 
svega zadaca laika da ozive takve instrumente covjecjim i krscanskim duhom, 
da sasvim odgovaraju velikom iscekivanju ljudskoga drustva kao i bozanskom 
planu". Crkva zna sto od medija ocekuje i potice laike da se u svojemu 
apostolatu koriste sredstvima javnoga priopcavanja. Danas u ta sredstva 
ubrajamo i virtualni prostor - internet. Sto o internetu kaze Papa? 
 
Izvezi na pucinu! 
 
Svake godine 12. svibnja obiljezavamo Svjetski dan drustvenih obavijesnih 
sredstava. Povodom toga dana Ivan Pavao II ove je godine uputio poruku, koja 
se ponajvise bavi najmodernijim od tih sredstava - internetom. U Hrvatskoj, 
prema nekim istrazivanjima, svega se 5% pucanstva koristi racunalnom 
tehnikom informiranja i komuniciranja, ali vec nam je svima jasno da je 
internet postao i nasom svakodnevicom, koja se neobicno brzo siri. 
Razmisljajuci o temi "Inernet: novi forum za navijestanje evandjelja", Papa 
podsjeca na prethodne povijesne izume na podrucju komunikacija, kojima se 
Crkva prilagodila, kao sto je, primjerice, tisak. Informaticku revoluciju s 
kojom je svijet danas suocen, Papa shvaca afirmativno - kao priliku za novo 
sredstvo i oblik evangelizacije. On upozorava da cyberspace predstavlja 
"novu pustolovinu", koja nije lisena opasnosti, ali naglasava i njegovu 
izazovnu stranu u smislu Kristova naloga - "Izvezi na pucinu!" (Duc in 
altum!) (Lk 5,4). 
 
Iz virtualnog prostora u stvarnost 
 
Kako dakle, pristupiti toj novoj stvarnosti? Papa nam sugerira potrebu 
realizma i povjerenja. Naime, ne bismo smjeli upasti u zamku pa nekriticki 
prihvatiti internet kao cilj, a ne sredstvo. Internet ne moze zamijeniti 
liturgijski i sakramentalni zivot Crkve, ali im moze biti izvanrednom 
nadopunom, osobito na podrucju trajne kateheze, jer cyberspace ulazi u sve 
kutke svijeta. "Vazno je, zato, da krscanska zajednica iznadje sto 
prakticnije nacine da onima koji putem Interneta prvi put s njom stupaju u 
kontakt pomogne prijeci iz virtualnog svijeta u stvarni svijet krscanske 
zajednice." (3). 
Jedna od osnovnih znacajki internet komuniciranja jest protok mnostva 
informacija. Brojnost informacija, cesto puta samo kratkotrajnoga karaktera, 
moze nas odvesti u povrsnost. Informacije koje nadogradjuju nase znanje, ne 
predstavljaju same po sebi i sustav vrednota. Papa upozorava da su "javne 
vlasti odgovorne zajamciti da to divno sredstvo sluzi opcem dobru i ne 
postane stetno". Opasnost internet kulture komuniciranja, Papa vidi u 
velikom nagomilavanju cinjenica, sto potice relativisticki stil 
razmisljanja. On pak udaljava covjeka od vremena i prostora, od 
kontemplativnog zivota koji, nasuprot relativistickome, dovodi do 
"razumijevanja i mudrosti". Otuda i imperativ o nuznosti prijelaza iz 
virtualnog svijeta u kojemu se gubi osobna odgovornost, u stvarni svijet za 
koji smo doista suodgovorni. U zajednicu stvarnih ljudi, a ne u beskraj 
nabrajanja cinjenica. 
 
Jaz izmedju informacije i komunikacije 
 
Internet, primjecuje Papa, umnaza kontakte medju ljudima. Medjutim, 
elektronski medjuljudski odnosi ne mogu nadomjestiti zivi kontakt izmedju 
osoba. Prava evangelizacija zahtijeva izravan odnos medju osobama, osobno 
svjedocanstvo Radosne vijesti. Praktican je problem kako premostiti jaz 
izmedju informacije, koja dolazi internetom, i izravne komunikacije. Na to 
pitanje, Papa u svojoj poruci ne daje izravan "tehnicki"odgovor, recept ili 
uputstvo za uporabu. On naprosto kaze da ce se receni jaz izmedju 
informacije i komunikacije, prevladati ako u taj virtualni prostor udje 
Krist: "Na kraju, u ovim nemirnim vremenima, dopustite mi da pitam: kako 
mozemo jamciti da ce to divno orudje, koje je prvotno bilo koristeno u vojne 
svrhe, sada moci sluziti miru? Moze li ono promicati kulturu dijaloga, 
sudjelovanja, solidarnosti i pomirenja bez kojeg se mir ne moze razvijati? 
Crkva vjeruje da ono to moze. Da bi se to zajamcilo od presudne je vaznosti 
da, oboruzana Kristovim evandjeljem, omoguci da u taj "forum" udje Knez mira". 
Kad dakle, ukljucimo racunalo da bismo se informirali, ili komunicirali, 
imajmo u svijesti ovu Papinu poruku, koju mozemo shvatiti i kao prilog 
koncilskome Dekretu "Inter mirifica" (Drugi vatikanski koncil - dokumenti, 
Krscanska sadasnjost, Zagreb). 
 
Distributed by www.CroatianWorld.net. This message is intended for Croatian Associations/Institutions and their Friends in Croatia and in the World. The opinions/articles expressed on this list do not reflect personal opinions of the moderator. If the reader of this message is not the intended recipient, please delete or destroy all copies of this communication and please, let us know! 

(H) "Inter mirifica" Internet i Crkva - Izvezi na pucinu!
 
 
Glasnik Sv. Ivana Krstitelja, god. IV. broj 1 (10), oľujak 2002.(uskrsni broj) 
 
IZ LAICKOGA UGLA 
 
Zadaca je laika da medije ozive covjecjim i krscanskim duhom 
 
INTERNET - IZAZOV CRKVI 
 
Pise: Nenad Piskac 
 
Jedan od neobicno vaznih dokumenata Drugog vatikanskog koncila (1962. - 
1965.) koji se, nazalost, rijetko spominje, je i Dekret "Inter mirifica", o 
sredstvima drustvenog priopcavanja. Shvacajuci vaznost, kako u afirmativnom 
tako i u negativnom pogledu, Katolicka je crkva u tom Dekretu pristupila 
vrlo ozbiljno sredstvima drustvenog priopcavanja, naglasavajuci da je "prije 
svega zadaca laika da ozive takve instrumente covjecjim i krscanskim duhom, 
da sasvim odgovaraju velikom iscekivanju ljudskoga drustva kao i bozanskom 
planu". Crkva zna sto od medija ocekuje i potice laike da se u svojemu 
apostolatu koriste sredstvima javnoga priopcavanja. Danas u ta sredstva 
ubrajamo i virtualni prostor - internet. Sto o internetu kaze Papa? 
 
Izvezi na pucinu! 
 
Svake godine 12. svibnja obiljezavamo Svjetski dan drustvenih obavijesnih 
sredstava. Povodom toga dana Ivan Pavao II ove je godine uputio poruku, koja 
se ponajvise bavi najmodernijim od tih sredstava - internetom. U Hrvatskoj, 
prema nekim istrazivanjima, svega se 5% pucanstva koristi racunalnom 
tehnikom informiranja i komuniciranja, ali vec nam je svima jasno da je 
internet postao i nasom svakodnevicom, koja se neobicno brzo siri. 
Razmisljajuci o temi "Inernet: novi forum za navijestanje evandjelja", Papa 
podsjeca na prethodne povijesne izume na podrucju komunikacija, kojima se 
Crkva prilagodila, kao sto je, primjerice, tisak. Informaticku revoluciju s 
kojom je svijet danas suocen, Papa shvaca afirmativno - kao priliku za novo 
sredstvo i oblik evangelizacije. On upozorava da cyberspace predstavlja 
"novu pustolovinu", koja nije lisena opasnosti, ali naglasava i njegovu 
izazovnu stranu u smislu Kristova naloga - "Izvezi na pucinu!" (Duc in 
altum!) (Lk 5,4). 
 
Iz virtualnog prostora u stvarnost 
 
Kako dakle, pristupiti toj novoj stvarnosti? Papa nam sugerira potrebu 
realizma i povjerenja. Naime, ne bismo smjeli upasti u zamku pa nekriticki 
prihvatiti internet kao cilj, a ne sredstvo. Internet ne moze zamijeniti 
liturgijski i sakramentalni zivot Crkve, ali im moze biti izvanrednom 
nadopunom, osobito na podrucju trajne kateheze, jer cyberspace ulazi u sve 
kutke svijeta. "Vazno je, zato, da krscanska zajednica iznadje sto 
prakticnije nacine da onima koji putem Interneta prvi put s njom stupaju u 
kontakt pomogne prijeci iz virtualnog svijeta u stvarni svijet krscanske 
zajednice." (3). 
Jedna od osnovnih znacajki internet komuniciranja jest protok mnostva 
informacija. Brojnost informacija, cesto puta samo kratkotrajnoga karaktera, 
moze nas odvesti u povrsnost. Informacije koje nadogradjuju nase znanje, ne 
predstavljaju same po sebi i sustav vrednota. Papa upozorava da su "javne 
vlasti odgovorne zajamciti da to divno sredstvo sluzi opcem dobru i ne 
postane stetno". Opasnost internet kulture komuniciranja, Papa vidi u 
velikom nagomilavanju cinjenica, sto potice relativisticki stil 
razmisljanja. On pak udaljava covjeka od vremena i prostora, od 
kontemplativnog zivota koji, nasuprot relativistickome, dovodi do 
"razumijevanja i mudrosti". Otuda i imperativ o nuznosti prijelaza iz 
virtualnog svijeta u kojemu se gubi osobna odgovornost, u stvarni svijet za 
koji smo doista suodgovorni. U zajednicu stvarnih ljudi, a ne u beskraj 
nabrajanja cinjenica. 
 
Jaz izmedju informacije i komunikacije 
 
Internet, primjecuje Papa, umnaza kontakte medju ljudima. Medjutim, 
elektronski medjuljudski odnosi ne mogu nadomjestiti zivi kontakt izmedju 
osoba. Prava evangelizacija zahtijeva izravan odnos medju osobama, osobno 
svjedocanstvo Radosne vijesti. Praktican je problem kako premostiti jaz 
izmedju informacije, koja dolazi internetom, i izravne komunikacije. Na to 
pitanje, Papa u svojoj poruci ne daje izravan "tehnicki"odgovor, recept ili 
uputstvo za uporabu. On naprosto kaze da ce se receni jaz izmedju 
informacije i komunikacije, prevladati ako u taj virtualni prostor udje 
Krist: "Na kraju, u ovim nemirnim vremenima, dopustite mi da pitam: kako 
mozemo jamciti da ce to divno orudje, koje je prvotno bilo koristeno u vojne 
svrhe, sada moci sluziti miru? Moze li ono promicati kulturu dijaloga, 
sudjelovanja, solidarnosti i pomirenja bez kojeg se mir ne moze razvijati? 
Crkva vjeruje da ono to moze. Da bi se to zajamcilo od presudne je vaznosti 
da, oboruzana Kristovim evandjeljem, omoguci da u taj "forum" udje Knez mira". 
Kad dakle, ukljucimo racunalo da bismo se informirali, ili komunicirali, 
imajmo u svijesti ovu Papinu poruku, koju mozemo shvatiti i kao prilog 
koncilskome Dekretu "Inter mirifica" (Drugi vatikanski koncil - dokumenti, 
Krscanska sadasnjost, Zagreb). 
 
Distributed by www.CroatianWorld.net. This message is intended for Croatian Associations/Institutions and their Friends in Croatia and in the World. The opinions/articles expressed on this list do not reflect personal opinions of the moderator. If the reader of this message is not the intended recipient, please delete or destroy all copies of this communication and please, let us know!