CROWN - Croatian World Network - http://www.croatia.org/crown
Trio LUR Lucija Petrac, Ursa Vukman and Rea Alaburic from Zagreb to Paris and Moscow in 2016
http://www.croatia.org/crown/articles/10947/1/Trio-LUR-Lucija-Petrac-Ursa-Vukman-and-Rea-Alaburic-from-Zagreb-to-Paris-and-Moscow-in-2016.html
By Nenad N. Bach and Darko Žubrinić
Published on 01/22/2017
 
  During the Advent 2016 Trio LUR, consisting of young Croatian classical musicians Lucija Petrač (flute), Ursa Vukman (organist) and Rea Alaburić (soprano), performed in two churches in Paris - famous church of Saint Madeleine (La place de la Madeleine) and Chapelle des Franciscains (7 Rue Marie Rose) on 16th and 17th of December 2016. Their concerts have been organized by AMCA-Paris society of former students and friends of the University of Zagreb, living in Paris. In March 2016, they also perfomed in the Catholic Cathedral in Moscow.

In March 2016 Trio LUR had humanitarian concert in Moscow, while in December 2016 it had the Advent concert in Paris


Young Croatian musicians Lucija Petrač (with flute), Ursa Vukman (soprano, on the left) and Rea Alaburić (organist, on the right) in Paris

 
During the Advent 2016 Trio LUR, consisting of young Croatian classical musicians Lucija Petrač (flute), Ursa Vukman (organist) and Rea Alaburić (soprano), performed in two churches in Paris - famous church of Saint Madeleine (La place de la Madeleine) and Chapelle des Franciscains (7 Rue Marie Rose) on 16th and 17th of December 2016. Their concerts have been organized by AMCA-Paris society of former students and friends of the University of Zagreb, living in Paris. Earlier in 2016, they also perfomed in the Catholic Cathedral in Moscow.




 
Concert in Saint Madeleine, Paris, 16th December 2016

Trio LUR performed in beautiful church of Saint Madeleine, La place de la Madeleine, on 16th of december 2016 at 4 pm.

Program:

1. T. Merula (1595.-1665.): Nigra sum

2. G.F. Händel (1685.-1759.): Süße Stille, Neun deutsche Arien, HWV 205

                                           Singe Seele, Neun deutsche Arien, HWV 206

3. J.S. Bach (1685.-1750.): Air, from Suite Nr. 3, BWV 1068

Mein gläubiges Herze, BWV 68

4. A. Vivaldi (1678.-1741.): Nisi Dominus RV 608, IV. Cum dederit

5. W.A. Mozart (1756.-1791.): Laudate Dominum, Vesperae solennes de confessore KV 339

6. A. Knešaurek (1978.): Vokaliza

7. G. Fauré (1845.-1924.): Sicilienne, Op. 78

8. G. Bizet (1838.-1875.): Agnus Dei

9. I.J. Skender (1981.): Prosim bratja verne duše

10. G. Caccini/V.F. Vavilov (1925.-1973.): Ave Maria

11. F. Martin (1890.-1974.): Trois chants de Noël



                  Ursa Vukman, Lucija Petra and Rea Alaburić

Trio LUR, Zagreb, playing in Paris upon the invitation of AMCA-Paris.
AMCA-Paris is alumni society of former students and friends of the University of Zagreb, Croatia.

Mrs. Lidija Vizek Mrzljak from the Embassy of the Republic of Croatia in Paris, with Trio LUR.


 
Trio Lur gave a concert at Parisienne chapelle des Franciscains, 7 Rue Marie Rose, on 17th of December 2016

Program:

1. T. Merula (1595.-1665.): Nigra sum

2. G.F. Händel (1685.-1759.): Süße Stille, Neun deutsche Arien, HWV 205

Singe Seele, Neun deutsche Arien, HWV 206

3. J.S. Bach (1685.-1750.): Air, from Suite Nr. 3, BWV 1068

Mein gläubiges Herze, BWV 68

4. A. Vivaldi (1678.-1741.): Nisi Dominus RV 608, IV. Cum dederit

5. W.A. Mozart (1756.-1791.): Laudate Dominum, Vesperae solennes de confessore KV 339

6. A. Knešaurek (1978.): Vokaliza

7. G. Fauré (1845.-1924.): Sicilienne, Op. 78

8. G. Bizet (1838.-1875.): Agnus Dei

9. I.J. Skender (1981.): Prosim bratja verne duše

10. G. Caccini/V.F. Vavilov (1925.-1973.): Ave Maria

11. F. Martin (1890.-1974.): Trois chants de Noël


 
Advent concerts in Paris, France, 2016.

During the Advent 2016 Trio LUR performed in two churches in Paris - famous church of Saint Madeleine (La place de la Madeleine) and Chapelle des Franciscains (7 Rue Marie Rose) on 16th and 17th of december 2016.

The trio continues its tradition with concerts in Croatia and abroad, performing classics and pieces written by Croatian composers for this ensemble. This time they will give premiere of Vokaliza written by Croatian composer and organist Ante Knesaurek and they will perform Prosim bratja verne duše (I beg my brother of faithful soul) by composer and conductor Ivan Josip Skender, who wrote this piece for Trio's concerts in Russia.

We are grateful to Ministry of culture of Republic Croatia and City of Zagreb for sponsorships, also to the administration of church St. Madeleine and Chapelle des Franciscains and embassy of Republic Croatia in Paris.



Glazbeni trio LUR u Parizu

16. i 17. prosinca 2016. hrvatski komorni ansambl LUR održao je dva božićna koncerta u Parizu. Prvi u crkvi Sv. Magdalene (Eglise de la Madeleine), a drugi u kapeli franjevačkog samostana (Chapelle des franciscains). Trio se sastoji od flautistice Lucije Petrač, orguljašice Urse Vukman i sopranistice Ree Alaburić.  Sve tri djevojke diplomirale su na zagrebačkoj Glazbenoj akademiji i dok se dvije od njih još uvijek usavršavaju u inozemstvu, treća radi u Hrvatskoj. Usprkos udaljenosti i različitim profesionalnim rasporedima, trio uspijeva naći vremena za probe, za izradu programa, za traženje mogućnosti nastupa, jednom riječju, gotovo da sve same organiziraju. Ono što bi stranim i bogatijim glazbenicima normalno radio agent, one obavljaju u kućnoj radinosti.

Crkva Sv Magdalene nalazi se u središtu grada, dvostruko je veća od zagrebačke katedrale i na glasu je po bogatom glazbenom programu. Gotovo svakog dana tu nastupaju ponajbolji svjetski umjetnici i koncertirati ovdje, znači suočiti se s ogromnom konkurencijom i biti priznat kao jednako dobar. No naše se umjetnice nisu dale : održale su prekrasan nastup, nastupile srčano i profesionalno, jednostavno nisu dozvolile da ih taj ogroman prostor pojede. Njihov pažljivo odabran program i uigranost od prvih su taktova dokazali da se radi o izvanrednim glazbenicama kojima umjetnička direkcija ove crkve i nije baš slučajno otvorila vrata.

Na programu LUR-a bila su djela Händela, Bacha, Vivaldija i Mozarta, a u znak poštovanja prema zemlji domaćinu, izvele su čuvenu Fauréovu Sicilijanku te Bizetov Agnus Dei. Za hrvatski dio publike odabrale su djela suvremenih kompozitora Knešaureka i Skendera za koje je ovaj koncert bio ujedno i praizvedba.

Sutradan, u tišini i čistoći franjevačkog samostana, mjesta koje je zaštićeno od mase bučnih turista, tri su gracije održale i drugi koncert pravog adventskog ugođaja. Ovaj manji, intimniji prostor savršeno je odgovarao njihovom komornom karakteru. A i sama činjenica da je onaj riskantniji koncert već bio odrađen, omogućila im je da se više posvete muziciranju i umjetničkom doživljaju.

Ova dva nastupa omogućila su ljubiteljima glazbe da malo predahnu, da se saberu, da uz  klasičnu glazbu meditiraju. Komorni ansambl, manji koncertni prostor, uljudna publika i prikladno odabrana djela pomogli su prisutnima da u vrtlogu svakodvenice pronađu put prema ljepoti svijeta i duhu Božića.

Za oglašavanje koncerta preko web stranica, facebooka i mailing liste posebno se angažirala udruga AMCA. Pratite nas i dalje!

Maja Cioni, AMCA

Zahvaljujemo gđi. Maji Cioni na poslanom tekstu.

Trio LUR performing in the Catholic Cathedral in Moscow, 2016.


Rea Alaburić, Ursa Vukman and Lucija Petrač


Trio LUR

Trio LUR, trio hrvatskih mladih glazbenica Lucije Petrač (flauta), Urse Vukman (orgulje) i Ree Alaburić (sopran), održao je dva recitala u Parizu u prosincu 2016.

U dogovoru s upravama centralne pariške crkve Saint Madeleine i franjevačkog samostana Chapelle des Franciscains, glazbenice su održale koncerte ususret Božiću s prigodnim božićnim programom klasičnog repertoara. Na programu su bila sakralna djela J.S.Bacha, A. Vivaldija, G.Ph. Handela, W.A. Mozarta, G. Bizeta, G. Faurea, F. Martina te dvije hrvatske kompozicije posvećene ovom mladom sastavu: Prosim bratja verne duše Ivana Josipa Skendera (praizvedena u Moskvi 2016.) i Vokaliza Ante Knešaureka (praizvedena u Parizu 2016.).

Koncert u crkvi Saint Madeleine uspješno je izveden pred mnogobrojnom publikom koja je mogla upoznati rad ovih mladih glazbenica te je s oduševljenjem otpratila koncert do kraja. Koncert su popratili i veleposlanstvo RH u Parizu te članovi Amke. Ovi koncerti održali su se pod pokroviteljstvom Grada Zagreba te Ministarstva kulture, u organizaciji uprava pariških crkvi, veleposlanstva RH u Parizu i Amke.


Humanitarian concert in Moscow
The Art of Goodness

Благотворительный фонд
Исскуство добра


Луция Рашелька Петрач (флейта)
Урса Вукман (орган)
Реа Алабурич (сопрано)

Выражаю искренную и глубокую благодарность всем которые участвовали в приготовлении и реализации этого гуманитаргного концерта в Москве. Сердечный привет из Загреба,
Дарко Жубринич


Trio LUR at the Catholic Cathedral in Moscow, March 2016: Rea Alaburić, Lucija Petrača and Ursa Vukman.


Пасхальная музыка из Хорватии. Трио Лур

Концерт проходит при поддержке Посольства Хорватии в Москве

Трио Лур (Хорватия):

Lucija Rašeljka Petrač (флейта)
Ursa Vukman (орган)
Rea Alaburić (сопрано)

Трио Лур

Музыкальное наследие разных стран всегда интересовало российского слушателя. Именно по этой причине концерты с иностранными участниками, исполняющими фольклорные композиции, настолько популярны и востребованы. Очередное подобное событие должно состояться уже очень скоро, на одной из популярных сцен Москвы. Этим событием станет концерт с участием музыкального проекта Трио Лур. Такое представление просто нельзя пропустить, так как оно пройдет впервые и состоится только один раз.

Концерт с участием проекта Трио Лур пройдет при поддержке посольства Хорватии в Москве в рамках такого события, как Пасхальная музыка из Хорватии. Необычное исполнение с берегов Адриатического моря Вас не оставит равнодушными. Хорватский фольклор начал свое существование еще очень давно и активно используется в современном музыкальном искусстве.

Покупая билет на концерт Трио Лур, Вы сможете увидеть выступление трех прекрасных исполнительниц. На сцене выступит обворожительная Рея Алабуриц, они поразит Вас своим прекрасным сопрано. На органе сыграет талантливая артистка Урса Вукман. А удивит Люция Петрач, которая сыграет на флейте. В их исполнении будут звучать произведения Генделя, Вавилова, Моцарта, Вивальди, Баха и других.

В программе:
И.С. Бах, А. Вивальди, Г.Ф. Гендель, В.А. Моцарт, Б. Берса, Л. Делибе, И. Скендер, В. Вавилов ("Дж. Каччини"), импровизации на хорватские народные пасхальные песнопения

Источник www.vip-kassir.ru/trio-lur/





Trio LUR in Moscow in March 2016: Ursa Vukman, Rea Alaburić and Lucija Petrač.


Formated for CROWN by Darko Žubrinić
Distributed by www.Croatia.org . This message is intended for Croatian Associations/Institutions and their Friends in Croatia and in the World. The opinions/articles expressed on this list do not reflect personal opinions of the moderator. If the reader of this message is not the intended recipient, please delete or destroy all copies of this communication and please, let us know!